Austria, fortalezas y castillos en la región de Salzburgo para vivir la magia de la Edad Media

Si desea sumergirse en inolvidables y fascinantes aventuras medievales con su familia o amigos, no debe dejar pasar la oportunidad de visitar la Fortaleza de Hohensalzburg, el Castillo de Hohenwerfen y el Castillo de Mauterndorf: tres majestuosos complejos medievales de la región austriaca de Salzburgo, perfectamente conservados y llenos de encanto histórico, que ofrecen un viaje a través de los siglos gracias a visitas guiadas, programas y eventos diseñados especialmente para diferentes públicos.

Convertida en uno de los símbolos del perfil de la ciudad de Salzburgo, la Fortaleza de Hohensalzburg se alza imponente desde lo alto del Festungsberg; data del siglo XI y es uno de los complejos fortificados mejor conservados y más grandes de Europa. La fortaleza comenzó a construirse en 1077 a instancias del arzobispo Gebhard von Helfenstein, en respuesta a los conflictos entre el emperador Enrique IV y el papa Gregorio VII durante la lucha de las investiduras. Concebida originalmente como símbolo del poder de los príncipes arzobispales de la época, la fortaleza sufrió diversas ampliaciones y reformas a lo largo de los siglos, hasta llegar a su aspecto actual en torno al siglo XVI, principalmente gracias al arzobispo Leonard von Keutschach. Hoy en día, la fortaleza de Hohensalzburg es una de las principales atracciones turísticas de Salzburgo. Una visita a la fortaleza permite explorar las antiguas salas y torres, disfrutar de espectaculares vistas de la ciudad y sus alrededores, y descubrir leyendas y tesoros únicos como el Toro de Salzburgo, un antiguo órgano mecánico de cilindros que data del siglo XVI. Con el paso del tiempo, este instrumento ha sido restaurado varias veces y ha interpretado una gran variedad de melodías. Originalmente, entonaba una tríada de fa mayor con los llamados “corales antiguos” a las 4 de la mañana y a las 7 de la tarde. Hoy, este precioso órgano resuena tres veces al día, justo después del Glockenspiel (la torre de la caja de música) en el centro histórico de Salzburgo. Además de antiguos corales, su repertorio actual incluye piezas compuestas por los directores de las cortes del arzobispado de Salzburgo, como Johann Ernst Eberlin, Paul Hofhaimer y Leopold Mozart. Los eventos culturales y los conciertos enriquecen aún más la experiencia, dando vida al pasado de esta majestuosa fortaleza. Entre las salas más fascinantes que se pueden visitar en el interior de la fortaleza están las Habitaciones de los Príncipes, el Salón de los Príncipes, la Tubería Dorada y el Salón Dorado, que permiten conocer la vida y obra de los Señores de Salzburgo y sus súbditos, y el nuevo Teatro Mágico. También está el Museo de la Fortaleza: en sus doce salas tendrá la oportunidad de conocer la historia de la ciudad y el papel de la fortaleza a lo largo de los siglos. También están el Museo del Regimiento Rainer y el Museo de Marionetas. Además de descubrir datos interesantes sobre la vida de los arzobispos y la historia de la fortaleza, las visitas guiadas diseñadas para colegios o grupos de niños y jóvenes permiten conocer de primera mano los acontecimientos históricos con recorridos didácticos por los museos. Además, se han diseñado auténticas jornadas temáticas para los más pequeños con motivo de fiestas de cumpleaños: podrán explorar los rincones más recónditos de la fortaleza, participar en torneos de caballeros y juegos de habilidad, recrear antiguas leyendas y vestir coloridos trajes de caballero como los nobles de antaño.

La fortaleza de Hohenwerfen, una imponente estructura medieval situada sobre una roca que domina el valle del Salzach, en el distrito salzburgués de Pongau, es llamada la fortaleza de las aventuras. También ésta, al igual que la fortaleza de Hohensalzburg, fue construida a instancias del arzobispo Gebhard von Helfenstein, pero tuvo una historia de ampliaciones, construcciones y destrucciones mucho más agitada que ésta; durante un tiempo se utilizó como prisión, luego como pabellón de caza y más tarde como sede principesca para albergar una gran colección de obras de arte y armas. Durante la época nazi albergó un instituto de entrenamiento militar, y no se convirtió en atracción turística hasta 1987. Uno de los principales atractivos de la Fortaleza de Hohenwerfen sigue siendo sin duda las históricas demostraciones de cetrería, que permiten a los visitantes admirar aves rapaces en vuelo y conocer antiguas técnicas de adiestramiento de aves de presa. Halcones, buitres, águilas y otras rapaces locales demuestran sus extraordinarias habilidades de vuelo varias veces al día. También hay un museo dedicado y una zona al aire libre donde se realizan demostraciones de vuelo. A continuación, el halcón Alonso acompañará a los más pequeños en un emocionante maratón de adivinanzas: tendrán que resolver complicados misterios en varias estaciones y al final serán recompensados con una pequeña sorpresa. Para hacer la visita aún más interesante y atractiva, también se organizan visitas guiadas especiales para descubrir todos los secretos de la fortaleza, seguidas de un banquete caballeresco en la cervecería del complejo. La fortaleza de Hohenwerfen es, por tanto, un lugar histórico que ofrece una fascinante visión de la historia medieval de Austria, enriquecida con eventos culturales, festivales medievales, programas folclóricos especiales y espectaculares exhibiciones de cetrería que siguen atrayendo a visitantes de todo el mundo durante todo el año. Una curiosidad: aquí se rodó la película de 1968 Dove osano le aquile (Donde las águilas se atreven ), protagonizada por Richard Burton y Clint Eastwood, que contribuyó a dar a conocer esta espléndida estructura al gran público.

También en el distrito de Lungau, el castillo de Mauterndorf, construido en el siglo XIII por el Cabildo de Canónigos de Salzburgo sobre la antigua estación aduanera, los visitantes pueden sumergirse por completo en la Edad Media. Podrán ser recibidos junto a una dama de compañía o un cortesano para una “audiencia con el príncipe arzobispo” o vivir una romántica visita nocturna en la torre de defensa que les trasladará a un mundo del pasado para mostrar cómo se vivía hace siglos. Los niños y jóvenes también tendrán la oportunidad de descubrir, guiados por un educador del museo, datos interesantes sobre la historia del castillo, desde que se construyó en la antigua estación de aduanas hasta que se convirtió en la residencia de verano de los príncipes arzobispos de Salzburgo, en particular del arzobispo Leonhard von Keutschach. Hasta 1806, el castillo fue propiedad del cabildo catedralicio y sirvió como centro administrativo, pasando después a manos del Estado. Más tarde fue comprado por el capitán médico prusiano Hermann von Epenstein, quien lo hizo restaurar por completo y, tras varios cambios de propiedad, el castillo pasó a manos del Land de Salzburgo en 1968. En la actualidad, el castillo de Mauterndorf es una atracción turística y sede de numerosos actos culturales e históricos a lo largo del año. Los visitantes pueden explorar las diferentes estancias del castillo, participar en visitas guiadas que explican su historia y disfrutar de la impresionante vista de las montañas Radstadt Tauern y el paisaje natural circundante a través del nuevo sendero circular que rodea el castillo, de casi un kilómetro de longitud. También hay un puente levadizo totalmente funcional, obra del artista hamburgués Toni Schmale. A diferencia de los puentes levadizos históricos, el de Mauterndorf tiene dos pasarelas móviles y es accesible desde ambos lados. Mientras que los puentes levadizos de los castillos históricos representaban el aislamiento del enemigo, el nuevo puente levadizo del castillo de Mauterndorf representa un lugar de encuentro. En verano también se puede visitar el Museo del Paisaje de Lungau, que cuenta la historia de la región y alberga los tesoros culturales de la misma. Así pues, el castillo de Mauterndorf no sólo es un importante monumento histórico, sino que sigue fascinando y dando a conocer a los visitantes su rico patrimonio medieval a través de sus múltiples actividades.

A partir de 2025, a estos tres lugares se unirá la histórica Fortaleza de Kniepass, que será renovada y rediseñada para convertirse en una atracción turística durante todo el año y gestionada, al igual que la Fortaleza de Hohensalzburg, el Castillo de Hohenwerfen y el Castillo de Mauterndorf, por Salzburger Burgen & Schlösser, responsable de la conservación y las actividades de estos complejos medievales del Land de Salzburgo.

Para más información, visite www.salzburg-burgen.at/it/

Austria, fortalezas y castillos en la región de Salzburgo para vivir la magia de la Edad Media

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.