Umbría, incluido en Best in Travel 2023 de Lonely Planet: el único destino italiano


Umbría forma parte de Best in Travel 2023 de Lonely Planet, los 30 lugares que la famosa editorial de viajes y turismo recomienda cada año a sus lectores como destinos imprescindibles. Umbría es el único destino italiano para el próximo año. El premio se entregó ayer en Perugia.

Umbría es laúnica región italiana incluida en Best in Travel 2023 de la prestigiosa editorial de viajes Lonely Planet. De hecho, la casa famosa por sus guías de viaje de gran éxito incluye la región de Italia Central en Best in Travel 2023, la publicación anual que incluye treinta destinos considerados ineludibles en todo el mundo, seleccionados con la contribución del personal de la editorial, sus autores, periodistas, blogueros y editores. El anuncio se hizo a mediados de noviembre, cuando se presentó oficialmente Best in Travel 2023, y ayer se celebró la entrada de Umbría entre los “mejores” de Lonely Planet con un acto celebrado en la Galleria Nazionale dell’Umbria de Perugia, en la Sala Podiani, en presencia de la presidenta de la Región de Umbría, Donatella Tesei, y del vicepresidente de Lonely Planet, Tom Hall, con discursos delPaola Agabiti, Consejera Regional de Turismo y Cultura, Marco Pierini, Director de la Galería Nacional de Umbría, Angelo Pittro, Director de Lonely Planet Italia, y Margherita Scoccia, Concejala de Urbanismo del Ayuntamiento de Perugia.

En 2022, el único lugar italiano que había entrado en la lista “best of” de Lonely Planet era Florencia, en 2021 no se había publicado la clasificación, mientras que en 2020 el honor había recaído en Las Marcas. Este año, los treinta destinos se dividieron en cinco categorías: “Comer”, “Viajar” (viajes de aventura), “Conectar”, “Aprender” y “Desconectar”. Umbría se incluyó en la categoría “Comer” junto con Lima (Perú), Fukuoka (Japón), Kuala Lumpur (Malasia), Montevideo (Uruguay) y Sudáfrica. Completa la lista Best in Travel 2023 para la categoría Viajar, Nueva Escocia (Canadá), Bután, los parques nacionales de Colombia, el tren de Estambul a Sofía, Australia Occidental y Zambia; para la categoría Conectar, Accra (Ghana), Albania, Sídney (Australia), Guyana, Boise (EE.UU.) y Alaska (EE.UU.); para la categoría Aprender, Nuevo México (EE.UU.), El Salvador, Dresde (Alemania), Marsella (Francia), Manchester (Reino Unido) y el sur de Escocia; para la categoría Desconectar, Dominica, Halkidiki (Grecia), Jamaica, Jordania, Malta y Raja Ampat (Indonesia).

Perugia, Palazzo dei Priori de noche. Foto Lonely Planet
Perugia, Palazzo dei Priori de noche. Foto Lonely Planet

“El ”corazón verde de Italia“, como se autodenomina Umbría, la región ”es una tierra en sí misma“, dice Lonely Planet, ”la única región italiana que no limita ni con el mar ni con otro país“. Este aislamiento ha mantenido a raya las influencias externas y ha garantizado la pervivencia de muchas de las antiguas tradiciones italianas. Si viaja por aquí, aún verá abuelas con delantal haciendo pasta a mano y puertas de casas que no se han cerrado con llave en siglos. La región es conocida sobre todo por sus ciudades medievales en lo alto de las colinas, muchas de ellas magníficamente conservadas. Etruscos, romanos, familias medievales enemistadas y artistas renacentistas han dejado su huella, desde la gran catedral gótica de Orvieto hasta la basílica con frescos de Asís. Pero la naturaleza también ha hecho de las suyas, contrastando la belleza salvaje de los montes Sibillini con el suave sube y baja de las verdes colinas y prados salpicados de flores silvestres”. A continuación, la página de Lonely Planet dedicada a Umbría enumera las delicias gastronómicas que justifican su inclusión en la categoría “Comer”, desde trufas negras hasta vinos locales.

La entrada de Umbría en el Best in Travel de Lonely Planet ha ido acompañada de un viaje en el que dos grupos de nueve periodistas de varios periódicos, seleccionados por Lonely Planet y la Región de Umbría, han ido a descubrir el territorio y los lugares de Perugino para contar sus historias en Italia y en el extranjero. Esta iniciativa, explicó el concejal Agabiti, servirá para “lanzar una forma de turismo que supere la idea del hit-and-run, y se oriente en cambio a descubrir las distintas áreas territoriales, cada una con su propia historia, donde la grandeza cultural se entrelaza con la de la excelencia de la comida y el vino regionales”. Para la consejera, la inclusión de Umbría en Best in Travel de Lonely Planet “es el resultado de un gran trabajo que ha permitido iniciar un camino de promoción de la imagen de la región a través de nuestra tradición para desarrollar un proyecto promocional muy importante. Este trabajo se ha traducido en un aumento extremadamente positivo de los flujos turísticos y en un verdadero ”atractivo“ de Umbría, que alcanzó su punto álgido durante el verano. De junio a septiembre, de hecho, Umbría registra 1.163.681 llegadas y 3.532.087 presencias, con un aumento respecto a 2019 del 4,6% y del 11% respectivamente”. Agapiti ha continuado señalando que “la administración regional en este camino de promoción ha querido implicar a todos los protagonistas del sector, desde los alojamientos a las atracciones turísticas, desde las asociaciones profesionales a todas las empresas implicadas”.

Para el vicepresidente de Lonely Planet, Tom Hall, "todo el mundo en Lonely Planet está entusiasmado con la presentación de Umbría en Best in Travel 2023. Hemos destacado y elegido Umbría por su increíble oferta enogastronómica, que se explora mejor en Perugia y las cercanas Solomeo y Asís. Toda Umbría ofrece hermosas ciudades y pueblos, vistas de verdes colinas y un ritmo de vida relajado. Gracias a Best in Travel, nuestros reporteros y expertos nos muestran cómo dejar atrás las multitudes y llegar realmente al corazón de cada destino’.

Catedral de Orvieto. Foto: Ayuntamiento de Orvieto
Catedral de Orvieto. Foto: Ayuntamiento de Orvieto

Durante la presentación celebrada en la Galería Nacional también hubo ocasión de mencionar la exposición dedicada a Perugino que tendrá lugar en las salas del museo de Perugia del 4 de marzo al 11 de junio de 2023, y que promete ser una muestra de investigación, especialmente refinada y con importantes préstamos de museos nacionales (en primer lugar los Uffizi) e internacionales que no serán meros prestamistas, sino verdaderos socios: “Hemos reunido un verdadero grupo de trabajo”, subraya Marco Pierini, director de la Galería Nacional de Umbría, “para dar cuenta de la infinita grandeza de Perugino, que sufrió demasiado por ser alumno de Verrocchio en un taller increíble y maestro de Rafael. Queremos dejar claro que no hubo pintor que no admirara a Perugino”. También en 2023 tendrán lugar los actos de celebración del 50 aniversario del festival de jazz de Umbría, en parte acogidos en la Galería Nacional: “Es una muestra de colaboración que quiere promover el territorio y sus excelencias, y el reconocimiento de Lonely Planet es la prueba de que trabajando en equipo se pueden hacer cosas excelentes”, reiteró Pierini. “Además de la exposición, nos hemos centrado en actividades relacionadas”, prosiguió el director: “hemos colaborado en el proyecto de Arpa y el Gobierno regional que ganó el concurso del Fondo de Cultura, lo que permitirá la producción de un docufilm dedicado a Perugino por Ballandi Multimedia, que se proyectará en los cines durante la exposición; publicaremos un libro que recogerá todos los documentos sobre Perugino; invertiremos mucho en comunicación. La exposición se financia esencialmente con dinero público (gracias al Comité y a la confianza de la Dirección General de Museos en la persona del profesor Massimo Osanna), pero a pesar del apoyo de patrocinadores y fundaciones, estamos a la mitad de lo que gastamos en 2004. Nuestra fuerza está en el proyecto, en el equipo y en las relaciones internacionales: pero no nos dejéis solos. Hemos abierto un proyecto Art Bonus: es bueno ser muchos para empujar en la misma dimensión. Ser autónomo significa tener más libertad para implicar a los demás”.

“Estar aquí”, comentó el director de Lonely Planet Italia, Angelo Pittro, “es la coronación de un trabajo que ha durado meses. La recomendación de Umbría como destino imprescindible para 2023 se hizo pública hace unas semanas. Estamos llevando la esencia de esta tierra por todo el mundo, pero hoy también queríamos contar algo directamente sobre el territorio”.

Concluyó la presentación la Presidenta de la Región de Umbría, Donatella Tesei, quien expresó su satisfacción, afirmando que el resultado obtenido “es fruto de un trabajo en equipo realizado con gran determinación incluso en momentos de gran dificultad como la pandemia. Hemos trabajado con valentía, llevando a cabo una acción de promoción que dio excelentes resultados durante las primeras aperturas en la fase de emergencia sanitaria. Ahora este proyecto ha crecido y se ha compartido en todo el territorio. Umbría ha crecido mucho desde el punto de vista de la propuesta de eventos culturales que despiertan gran interés entre el público. Así lo demuestran también los grandes resultados obtenidos por el aeropuerto de Perugia”.

Vista de Narni
Vista de Narni. Foto de Turismo Narni

Umbría, incluido en Best in Travel 2023 de Lonely Planet: el único destino italiano
Umbría, incluido en Best in Travel 2023 de Lonely Planet: el único destino italiano


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.