Cavalleria Rusticana de Pietro Mascagni se convierte en cómic

Con motivo de la inauguración de la temporada de ópera 2022-2023 de la Fundación Teatro Goldoni de Livorno con la puesta en escena de la ópera princeps de Pietro Mascagni, Cavalleria rusticana, en el marco del prestigioso Festival Mascagni, la editorial Sillabe y Opera Laboratori presentan al público la nueva serie editorial dedicada al cómic y la ópera: “ComicsOpera”. La iniciativa nace de la colaboración con el Teatro Goldoni y el Festival Mascagni y con el patrocinio del Comitato Promotore Pietro Mascagni.

La idea de esta nueva serie (que se promocionará y distribuirá en las librerías y librerías de los museos más importantes de Italia) se inscribe tanto en el camino de investigación y renovación constante de las iniciativas culturales que siempre han estado en el centro de las actividades de Sillabe y Opera Laboratori, como en el camino social y educativo que la Fundación Teatro Goldoni promueve desde hace tiempo en la ciudad de Livorno y en todo el país.

El cómic, en particular, facilita a los jóvenes la comprensión de las expresiones artísticas, favorece el desarrollo de las capacidades cognitivas y comunicativas y refuerza las relaciones entre el mundo de los jóvenes y el de los adultos, a veces demasiado “serio”. En cambio, el cómic es intuitivo, motivador, integrador y familiar. Es una forma de acercar a los jóvenes a la música y la ópera y, al mismo tiempo, de hacer esta última accesible a quienes tienen un bagaje experiencial menor.

Por eso, a partir del 30 de agosto, los más pequeños podrán leer la historia de "Cavalleria rusticana a fumetti“, cuyo libreto ha sido adaptado por el famoso ”Mascagnano“ Mario Menicagli a través de los dibujos de Astrid Lucchesi, estrella emergente de la ilustración italiana, que creció en la Scuola Comics de Florencia. Toscana de nacimiento y de formación, Astrid asistió al Liceo Artístico/Musical ”A Passaglia" (Lucca) y más tarde a la Scuola Comics de Florencia. Trabajó como ilustradora en la editorial DeAgostini Scuola. Actualmente colabora con la editorial Kleiner Flug y enseña Historia del Arte a los niños de la escuela cívica ’Salotti’.

Un proyecto editorial y didáctico por el que se agradece de corazón la pronta colaboración y futura difusión, sin duda, a Emanuele Gamba, director artístico de la Fundación Teatro Goldoni, y a Marco Voleri, director artístico del Festival Mascagni, favorables al proyecto desde el principio.

Cavalleria Rusticana de Pietro Mascagni se convierte en cómic

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.