Tensión entre Estados Unidos e Irán, la Unesco recuerda que ambos han ratificado convenciones para la protección de bienes culturales

La Unesco ha hecho oír su voz sobre las tensiones entre Estados Unidos e Irán, después de que el presidente estadounidense , Donald Trump, amenazara a Irán declarando que Estados Unidos está dispuesto a atacar también sitios culturales iraníes. A primera hora del día, la directora general de la Unesco , Audrey Azoulay, ha recibido a Ahmad Jalali, embajador de Irán ante la Unesco, y ha abordado con él la situación entre Estados Unidos e Irán, con especial atención al patrimonio y la cultura.

En una nota oficial, la directora recordó las exigencias de la Convención de La Haya para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado (1954) y de la Convención del Patrimonio Mundial (1972), “dos instrumentos jurídicos”, señala el comunicado, “que han sido ratificados tanto por Estados Unidos como por Irán”. La Convención de 1972 estipula, entre otras cosas, que “cada uno de los Estados Partes en la presente Convención se compromete a abstenerse deliberadamente de toda acción que pueda causar daño directo o indirecto al patrimonio cultural y natural a que se refieren los artículos 1 y 2 y que se encuentre en el territorio de otros Estados Partes en la presente Convención”. También se refirió a la Resolución 2347 de la ONU, que condena los actos de destrucción del patrimonio cultural.

Por último, Audrey Azoulay subrayó la importancia del patrimonio cultural y natural como vectores de paz y diálogo entre los pueblos, y que la comunidad internacional tiene el deber de protegerlo y preservarlo para las generaciones futuras.

Tensión entre Estados Unidos e Irán, la Unesco recuerda que ambos han ratificado convenciones para la protección de bienes culturales

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.