Préstamos Leonardo-Raffaello, Franceschini: 'oportunidad única'. Riester: "deber de difundir las obras".

Según el ministro de Patrimonio Cultural , Dario Franceschini, que ha firmado hoy con su homólogo francés , Franck Riester, el acuerdo para el intercambio de préstamos de Leonardo da Vinci y Rafael entre Italia y Francia para las exposiciones que conmemorarán el 500 aniversario de la muerte de ambos artistas, los préstamos serán “una ocasión extraordinaria”. El ministro afirmó que “Leonardo y Rafael serán recordados a nivel europeo, así como en todo el mundo, con dos grandes exposiciones, en París (en 2019) y Roma (en 2020) respectivamente, es una demostración de algo que no es sólo nacional, sino mundial”. Y de nuevo, Franceschini añadió: “hoy más que nunca es esencial que la cultura esté en el centro de las políticas europeas, tanto porque es un vehículo para construir una ciudadanía común como porque es una gran oportunidad para el crecimiento económico”.

Riester se hizo eco de sus palabras: “las obras de Leonardo da Vinci y Rafael pertenecen a la humanidad”. El Ministro de Cultura francés subrayó a continuación que “es deber de Italia y Francia ponerlas en circulación cuando las condiciones técnicas lo permitan”.

Entre las obras que Italia prestará a Francia figuran elHombre de Vitruvio y los tres estudios para la Batalla de Anghiari de las Galerías de la Academia de Venecia, la Scapiliata de la Galería Nacional de Parma y varios dibujos de los Uffizi, entre ellos el famosísimo Estudio de paisaje (inv. 8P) de 1473 ( primera obra conocida del artista toscano) y la copia de la Batalla de Anghiari depositada en el Museo de Palazzo Vecchio de Florencia. LaIncredulidad de Santo Tomás, de Verrocchio, procedente de los Museos Orsanmichele, también partirá hacia París.

A cambio, Italia recibirá varias obras de Rafael para la exposición que se celebrará en 2020 en las Scuderie del Quirinale de Roma: se trata del Retrato de Baldassarre Castiglione, elAutorretrato con un amigo y cinco dibujos. En total, Francia prestará a Italia siete obras, mientras que otras siete obras cubiertas por el Memorando de Entendimiento firmado por Franceschini y Riester saldrán de Italia con destino a Francia, además de otras catorce obras que serán prestadas a Francia por museos estatales italianos. En esta página hemos publicado la lista completa de las obras que se intercambiarán. El protocolo firmado por Italia y Francia estipula que la duración de los préstamos será determinada por los museos en función de las condiciones de transporte y exposición de las obras.

En la foto: Franck Riester y Dario Franceschini en la firma del acuerdo.

Préstamos Leonardo-Raffaello, Franceschini: 'oportunidad única'. Riester: "deber de difundir las obras".

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.