Inútil y despilfarradora: así ha definido el candidato de la derecha soberanista a la alcaldía de Milán, Luca Bernardo, la Semana del Arte, el programa de eventos artísticos que se celebra cada año en la capital lombarda, coincidiendo con la feria Miart, una de las principales muestras de arte contemporáneo del panorama internacional. En su programa, Bernardo arremete contra la cultura, pero no sólo. “La semana del cine, la de la alimentación, la del arte, la de la fotografía: inútiles y derrochadoras”, dice el candidato. "Sólo las semanas de la moda y del diseño funcionan porque tienen su origen en dos instituciones sólidas como la Cámara de la Moda y el Salón del Mueble. Por tanto, la Semana del Arte debería cancelarse, según Bernardo.
Un ataque poco meditado, sin embargo, porque Bernardo probablemente no sabe que la Semana del Arte se financia íntegramente con recursos privados, ofrecidos por el patrocinador del evento, Banca Generali, que la apoya desde hace años. Pero aunque se tratara de recursos públicos, invertir en cultura sigue siendo una buena práctica. Y la Semana del Arte es un acontecimiento que genera retornos culturales, sociales e incluso económicos.
En respuesta al candidato de la derecha, el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Milán, Filippo Del Corno, confía sus palabras a Facebook: “Basta un poco de conocimiento de la realidad y la capacidad de estudiar los expedientes para comprender lo infundadas que son estas justificaciones. Milano Art Week no representa ningún gasto para el Ayuntamiento de Milán porque la iniciativa cuenta desde hace varios años con el apoyo de una importante entidad privada, y se realiza gracias a la laboriosa cooperación de las numerosas instituciones de la ciudad, públicas y privadas, que construyen su programa. Sobre la supuesta inutilidad, aconsejaría al candidato que se dirigiera directamente a la alta dirección de Fiera Milano, a la comunidad de galerías de arte, artistas y operadores culturales de la ciudady a las empresas activas en los ámbitos de la restauración, la recepción hotelera, el transporte privado y los servicios de hospitalidad, para medir el crecimiento exponencial en reputación y atractivo que la alianza entre Art Week y la feria internacional de arte más importante de la ciudad, miart, ha sido capaz de lograr en los últimos años en beneficio exclusivo del interés público y colectivo de Milán. Realmente es una pena que el candidato soberanista aborde cuestiones tan importantes para el presente y el futuro de Milán con tanta superficialidad y falta de preparación; queda el consuelo de constatar lo pobre de su puntería a la hora de identificar los objetivos que pretende alcanzar para intentar ”desmantelar el sistema cultural milanés".
En resumen, quizá Bernardo debería haberse informado mejor.....
Milán, el candidato de la derecha soberanista quiere suprimir la Semana del Arte: 'inútil y despilfarradora' |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.