Roma, ¿las flores de Briatore son menos dignas que el paseo de la Fontana de Trevi?


El Ayuntamiento de Roma multa a Briatore's Crazy Pizza por las flores kitsch de la fachada, y luego planea instalar una pasarela imposible de ver sobre la Fontana de Trevi, para convertir la restauración en un espectáculo para turistas. Así que, ¡efectivamente las flores de Briatore!

Hace un par de semanas, el Ayuntamiento de Roma sancionó al restaurante Crazy Pizza de Flavio Briatore con una multa de 212 euros, por infracción de la ley sobre decoración de exteriores: las flores que decoraban la fachada del restaurante no se ajustaban a la normativa municipal sobre decoro, que, según el Corriere della Sera, prohíbe la instalación de arreglos florales en las fachadas de edificios históricos.

No impugnamos la sanción a la composición kitsch: de hecho, no es precisamente lo mejor que se puede ver al pasear por Via Veneto, donde se encuentra el restaurante. Podemos, sin embargo, lanzar una provocación: para el Ayuntamiento de Roma, ¿es más decorosa la pasarela que se instalará para caminar sobre las aguas de la Fontana de Trevi? ¿No es el antiestético artilugio, ya montado hace diez años (y que esperábamos no volver a ver) y desempolvado este año para convertir de nuevo una restauración en un espectáculo turístico, un puñetazo en la cara a ese buen gusto que se invoca cuando se despotrica contra las flores de Briatore? ¿Es realmente mejor esa odiosa y ridícula barrera de acero y plexiglás, que divide la fuente de la plaza, alterando la percepción del monumento, que las flores de Crazy Pizza?

Briatore's Crazy Pizza y el renderizado de la pasarela de la Fontana de Trevi
La Crazy Pizza de Briatore y el diseño de la pasarela de la Fontana di Trevi

Y sobre todo: ¿es decente poner una cuota para un monumento público, para una fuente que no está destinada a ser una atracción turística? Dada la total falta de gusto de la pasarela instalada en la Fontana de Trevi, ¿cómo vamos a imaginar la plaza cuando se introduzca una entrada cerrada al monumento, como propuso hace unos días el concejal de turismo del Ayuntamiento de Roma? ¿Cómo se engrandecerá una de las plazas más bellas de Roma?

Con la esperanza de que, una vez desmanteladas las obras, el Ayuntamiento de Roma no se reserve más sorpresas desagradables y poco elegantes cuando sea necesaria una estructura para controlar el acceso al monumento y comprobar la duración de la estancia (según anunció el concejal, no se puede permanecer en la pila de la fuente más de treinta minutos), podemos sacar sin duda una conclusión: ahora mismo, mejor las flores de la Pizza Loca que el paseo de la Fontana di Trevi.


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.