Por qué admiro a los artistas

He aquí mi traducción de un artículo de Lizzy Vartanian, publicado en su precioso blog Gallery Girl, en el que explica por qué admira a los artistas. ¡ Aquí está el enlace al original!

Dado que este blog celebra el arte y todo lo que le rodea, rara vez escribo artículos enteramente sobre artistas. La mayoría tratan de obras de arte y exposiciones, pero en todos los casos, los creadores de esas obras permanecen en un segundo plano. Aquí sólo explicaré por qué admiro a los artistas y por qué usted también podría admirarlos.

En primer lugar, los artistas tienen un carácter fuerte. A nivel personal se la juegan. Son autónomos en el sentido de que no hay nadie detrás de ellos, se arriesgan mucho en términos de seguridad económica, sobre todo cuando intentan establecerse. Además, ser autónomo también significa que si surgen problemas en su trabajo, no tienen compañeros ni asociaciones que les apoyen: en resumen, no hay nadie que les cubra.

También veo un carácter fuerte en el valor y la determinación para tomar la decisión de ser realmente artista. Cada año miles de estudiantes acuden a las escuelas de arte para estudiar; sin embargo, ¿cuántos de ellos deciden realmente hacer arte una vez que se gradúan? No muchos. Hay que tener agallas para decidir ir contracorriente y elegir hacer arte en lugar de ir a trabajar a una oficina.

Ser artista también denota dedicación y determinación en una cultura en la que hay tanta competencia y tan pocas posibilidades de éxito. Este sentido de la firmeza permite a un artista resistir comentarios ignorantes como “hasta un niño de cinco años sería capaz de hacer eso”, una frase que se oye tantas veces. Si un niño de cinco años sería capaz de hacerlo, ¿por qué no hizo usted algo diez veces más espectacular? Sí, un niño de cinco años quizá sea capaz de hacer las mismas marcas sobre el papel, pero ¿sería capaz de enfrentarse a una exposición, idear un significado detrás de una obra y comercializarla para conseguir fama y fortuna? No, no lo creo.

Por último, admiro a los artistas por la forma en que los más famosos son recordados en la historia. Como comentario personal como historiador del arte y punto de reflexión: ¿cuánta gente estudia o sabe nombrar a un historiador del arte famoso? Sólo los propios historiadores del arte y algunos más. A la inversa, ¿cuánta gente sabría nombrar una lista de artistas? Probablemente la inmensa mayoría. Incluso haciendo una comparación con el mundo del espectáculo, donde todavía podemos recordar a músicos y actores del siglo pasado, hay muchos más artistas a lo largo del tiempo que personalidades famosas y recordadas en nuestra sociedad. Le costaría trabajo nombrar a un cantante o actriz de la Italia del Renacimiento, pero sólo tardaría un momento en recordar el arte de Miguel Ángel y Rafael.

Esperemos que después de leer este artículo sienta un poco más de respeto por un artista que gana fama a partir de lo que parece ser un garabato en un trozo de papel arrugado.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.