27 de enero: El arte es memoria. La obra de Roman Halter

Hoy, 27 de enero, es el Día de la Memoria y no podíamos dejar de recordar este día imborrable en la historia internacional a través del arte. Porque recordar significa no repetir los mismos errores, las mismas atrocidades cometidas contra personas inocentes, “culpables” de pertenecer a una determinada raza o de representar ciertas diferencias de pensamiento y de vida.

Es importante recordar y no olvidar unos hechos que destruyeron la vida y los sueños de familias enteras, incluidos niños, cuya inocencia podía leerse en esos ojos tristes y apagados, sin esperanza de sobrevivir.

Hoy celebramos el día de la esperanza de volver a vivir, a pesar de saber que lo que los supervivientes vivieron y sufrieron en los campos de concentración quedará grabado en sus mentes y en sus vidas para siempre. El 27 de enero de 1945, el Ejército Rojo derribó las puertas del campo de concentración de Auschwitz y liberó a los supervivientes del exterminio nazi. El 20 de julio de 2000 se instauró el Día del Recuerdo y se introdujo el 27 de enero como fecha simbólica en memoria de las víctimas de la Shoah. Desde el año 2000, por tanto, en esta fecha se organizan en toda Italia iniciativas y encuentros para volver a reflexionar sobre estos terribles hechos, para no olvidar nunca.

Dedicadas a la Shoah hay muchas obras, a menudo creadas por personas que la sufrieron personalmente.

Es el caso de esta obra: Transport (“Transporte”) de Roman Halter.

Roman Halter, Transport; 1974-1977; Londres, Museo Imperial de la Guerra

Nacido en 1927 en Chodecz (Polonia), era el menor de siete hermanos. De 1940 a 1945 fue internado en los campos de concentración de Auschwitz-Birkenau y Stuffhof. Toda su familia fue asesinada y de sus 800 conciudadanos judíos sólo sobrevivieron cuatro. En 1974, Roman empezó a rememorar a través de la escritura y la pintura la experiencia del Holocausto, una promesa hecha a su abuelo, que murió en el gueto de Lodz. Algunas de sus pinturas sobre lienzo y cristal se exponen en el Museo Imperial de la Guerra, otras en iglesias y sinagogas británicas, mientras que su autobiografía, Roman’s Journey, se publicó en 2007. Los rostros de las personas transportadas a la muerte en vagones de ganado permanecerán siempre en su mente y los plasmó en sus cuadros, como vemos en Transporte, obra creada entre 1974 y 1977 y conservada en el Museo Imperial de la Guerra de Londres.

Aquí se representa a judíos siendo transportados a los campos de exterminio en vagones de ganado, apilados unos encima de otros, en condiciones terribles e inhumanas, sin agua ni comida durante días. Poco más espacio hay para las madres con sus bebés en brazos, como la que se ve al fondo a la derecha del cuadro. La madre tiene los ojos cerrados en parte por el cansancio y en parte por el triste destino que les deparará a ella y a su bebé, que mira a su alrededor triste y desconcertado. En primer plano, una mujer de ojos penetrantes, dulces y muy bellos, casi parecida a una Madonna, busca consuelo apoyándose tiernamente en un hombre, también con mirada resignada.

Los tonos fríos del cuadro evocan la sensación de resignación, miedo, abatimiento y frialdad del contexto. Un cuadro que destila una tristeza tangible.

“La verdad de nuestro pasado -la historia del Holocausto- debe contarse y enseñarse, especialmente a las nuevas generaciones, para intentar construir un futuro mejor de paz y armonía”. Roman Halter falleció el 30 de enero de 2012, a la edad de 84 años.

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.