Zaia pide disculpas por un museo con figuras vestidas de soldados nazis

Tras la polémica llegó una disculpa del Presidente de la Región del Véneto, Luca Zaia. Su post en Facebook en el que el gobernador promovía el reequipamiento del Gran Búnker de Mando de Recoaro Terme causó un gran revuelo. El búnker de la Segunda Guerra Mundial, cuartel general del mariscal de campo Albert Kesselring, acoge desde este verano una experiencia inmersiva en la que figurantes vestidos de soldados de la Wehrmacht acompañan al público.

La iniciativa no gustó a muchos, que se sintieron ofendidos por el hecho de que exista un lugar donde se realizan recreaciones con guías vestidos como soldados del ejército de la Alemania nazi. Por ello, Luca Zaia se sintió en el deber de disculparse, sentando una premisa: “Todas las actividades en los perfiles sociales relativas a la promoción del territorio (turismo, festivales, ferias, mercados, arte, cultura, localidades prestigiosas, espacios naturales, exposiciones, museos, etc., etc.)”, escribió la Región del Véneto en una nota, “se llevan a cabo en absoluta autonomía por una estructura especial”. La iniciativa del museo de Recoaro, explicaba el comunicado del Palazzo Balbi, “había sido comunicada por la Asociación Balneario de Recoaro a la dirección regional competente, la cual, a su vez, la había transmitido a la estructura que sigue los perfiles sociales; el Presidente de la Región no tiene ninguna visibilidad ni (obviamente) ejerce ni puede ejercer un control directo y constante sobre estos asuntos, sino que se ocupa personalmente sólo de los contenidos de los mensajes relativos a las actividades administrativas, políticas y sanitarias, también sobre la base de los comunicados oficiales emitidos por la Oficina de Prensa”.

Así pues, “la Presidencia”, concluye la nota, “pide disculpas, en nombre de la estructura responsable, a todas las partes que se hayan sentido de algún modo heridas por este post, cuya intención no era ciertamente herir sensibilidades y recuerdos. Para evitar más inconvenientes, se ha dado la orden de suprimir el post”. De hecho, el post ya no aparece en el muro del Presidente. ¿Bastará este gesto para aplacar la polémica?

En la foto, el Gran Búnker de Mando. Foto Roberto Rizzotto

Zaia pide disculpas por un museo con figuras vestidas de soldados nazis

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.