En Italia, el 56,6% de los voluntarios prestan sus servicios en el ámbito cultural, y por cada empleado de asociaciones sin ánimo de lucro hay hasta 67 voluntarios. Estas son las monstruosas cifras presentadas por el Informe Anual 2018 del ISTAT, que se presentó ayer en la Cámara de Diputados: el volumen afirma que “la contribución de los voluntarios es conspicua en el área de la cultura, el deporte y la recreación, en la que se concentra el 57,0% del voluntariado”. Al mismo tiempo, el área que el ISTAT denomina “cultura, deporte y recreación”, identificada como aquella que “se refiere a las actividades artísticas y culturales, deportivas y de socialización”, representa “el sector de actividad prevalente (casi 220 mil instituciones, el 65% del total nacional)”.
De hecho, recorriendo el censo de instituciones sin ánimo de lucro, se observa que del total de 5.528.760 voluntarios que prestaron servicio en Italia en 2015, nada menos que 3.128.701 pertenecen al sector de la cultura, el deporte y el ocio. Esto supone el 56,6% del total de voluntarios en instituciones sin ánimo de lucro: los empleados de asociaciones culturales, deportivas y recreativas (46.803 en total), por su parte, representan solo el 5,9% del total (que es de 788.126).
Estos datos, preocupantes en la medida en que certifican que el voluntariado se utiliza demasiado en la cultura, sitúan al ámbito de la cultura fuera de toda media. Si de hecho a nivel nacional por cada empleado en instituciones sin ánimo de lucro hay 7 voluntarios, la cifra, como se ha dicho, se eleva a 67 voluntarios por cada 1 empleado en el ámbito de la cultura. Para hacer una comparación con otras realidades, en sanidad hay aproximadamente 4 voluntarios por cada empleado, eneducación la proporción está casi a la par (124.879 empleados frente a 161.028 voluntarios), en desarrollo económico el número de empleados duplica al de voluntarios, en asociaciones religiosas hay un empleado por cada 25 voluntarios, en asociaciones sindicales hay 4 voluntarios por cada empleado, y de nuevo, en protección civil hay 3 voluntarios por empleado. Peor parado que la cultura sólo está el sector del medio ambiente, con 90 voluntarios por empleado.
Sin embargo, el sector del medio ambiente, en lo que respecta al número medio de empleados por institución, registra el doble que el sector de la cultura (0,4 frente a 0,2: la cifra correspondiente a la cultura es la más baja de la historia). En este sentido, el sector más virtuoso es el sanitario, donde cada institución cuenta con una media de 15 empleados y 37 voluntarios.
Voluntariado cultural: en Italia es el 57% del total, y por cada trabajador sin ánimo de lucro hay 67 voluntarios |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.