Volterra, candidata a Capital Italiana de la Cultura 2021, apuesta por la regeneración humana


Presentado el tema en el que se centrará el proyecto de candidatura a Capital Italiana de la Cultura 2021: la regeneración humana

Volterra, candidata a Capital Italiana de la Cultura 2021, presentó el tema elegido en torno al cual girará su proyecto: la regeneración humana, característica de la historia del siglo XX de la ciudad.

Siguiendo los principios de sostenibilidad y accesibilidad, los puntos clave de la candidatura son:



- Volterra Histórica, la historia de la ciudad, partiendo de sus orígenes etruscos y en relación con la contemporaneidad;

- Volterra inclusiva, desde el teatro de la cárcel hasta el antiguo hospital psiquiátrico, pasando por el denso tejido asociativo que caracteriza la ciudad;

- Volterra internacional, los proyectos para una ciudad global y glocal;

- Volterra digital, para un desarrollo patrimonial en clave digital;

- Volterra innovadora, la ciudad en clave científica y tecnológica;

- Volterra loca, las ideas para una ciudad que ha hecho del análisis de la locura y la diversidad un motivo de inclusión;

- Volterra solidaria, abierta a las necesidades de todos,

- Volterritorio, una ciudad que no sólo se mira a sí misma, sino a todo el territorio.

El director del Plan Estratégico de Volterra Capital Italiana de la Cultura 2021, Ledo Prato, declaró: "La candidatura no debe quedarse en un hecho aislado, y debe contar ya con los primeros elementos que muestren cómo será Volterra en 2030, en vista de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible aprobada por las Naciones Unidas. ’Como el colibrí, el pájaro más pequeño del mundo que es fundamental para la salud de todo el planeta, son los pequeños los que hacen grande el mundo y queremos intentar hacerlo juntos’.

“La de Volterra es una candidatura no sólo de una ciudad, sino de un territorio. Debemos luchar contra la envidia, generar confianza aplicando coraje a los retos que tenemos por delante. La candidatura es un maratón: el ganador no es el que sale primero, sino el que tiene el valor de aportar ideas fuertes”, añadió Paolo Verri, director de la candidatura de Volterra a Capital Italiana de la Cultura 2021.

El Comité Promotor, formado por el Ayuntamiento de Volterra, la Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, la Società della Salute, la Casa di Reclusione di Volterra, la Diocesi di Volterra, el Consorzio turistico Volterra Valdicecina, ProVolterra, la Fundación Volterra-Detroit y el Club Unesco, invitó a todas las realidades del territorio a presentar sus ideas a info@volterra2021.it antes del domingo 2 de febrero. Todas las propuestas se proyectarán y debatirán en una asamblea, abierta al público y prevista para el jueves 6 de febrero de 18.00 a 23.00 horas, junto con los 21 jóvenes seleccionados a partir de la convocatoria lanzada por el Comité Promotor.

Volterra, candidata a Capital Italiana de la Cultura 2021, apuesta por la regeneración humana
Volterra, candidata a Capital Italiana de la Cultura 2021, apuesta por la regeneración humana


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.