Venecia, el Jardín de la Iglesia del Santísimo Redentor será restaurado y abierto al público


Presentado el nuevo proyecto de la Fundación Jardines de Venecia: In Venetia Hortus Redemptoris. El Jardín del Convento de la Iglesia del Santo Redentor de Venecia será restaurado y abierto al público por primera vez.

Con ocasión del XXVII Seminario de Venecia organizado por la Embajada de Italia en Londres, se presentó el nuevo proyecto de la Fundación Jardines de Venecia, titulado In Venetia Hortus Redemptoris, destinado a la restauración, conservación, gestión y apertura al público del Compendio de Jardines - el Huerto, las Capillas de Meditación, los Antiguos Talleres, el Invernadero y el Colmenar - del Convento de la Iglesia Paladiana del Santísimo Redentor. Un gran Proyecto de Ciudad de relevancia internacional que confiere a estos espacios un importante papel de referencia, compartido con la Orden de Frailes Menores Capuchinos y la Santa Sede.

Construido por la Serenísima y por el Papa Gregorio XIII como símbolo de gratitud y renacimiento tras la peste de 1575-1577, el Complejo Redentore, que se extiende a lo largo de aproximadamente una hectárea desde el Canal de la Giudecca hasta la Laguna, está significativamente marcado por el “acqua granda” de noviembre de 2019, una marea excepcional que, alcanzando los 187 centímetros, sumergió y devastó la ciudad de Venecia. Para evitar que se pierdan las huellas de un testimonio tan importante desde el punto de vista paisajístico, cultural y religioso, en 2021 el Compendio Monumental fue confiado a la Fundación Jardines de Venecia por la Curia Provincial de los Frailes Menores Capuchinos, con la autorización de la Santa Sede y de la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, con el fin de permitir la recuperación del lugar y su posterior reapertura, con entrada gratuita para los venecianos, prevista para 2024, cuando finalicen las obras.



Presidida por Adele Re Rebaudengo, la Fundación Jardines de Venecia impulsa desde 2014 su compromiso en la restauración y conservación de parques, jardines y bienes de interés histórico y cultural, ejecutando proyectos dirigidos a la protección del patrimonio botánico y artístico.

En línea con el espíritu de alto mecenazgo, Venice Gardens Foundation emprende ahora un nuevo desafío, a saber, el renacimiento del Compendio del Redentor, que nunca ha estado abierto al público, a través de un diseño duradero que, en pleno respeto de los valores capuchinos, conduce de nuevo a la importante tradición de jardines y jardines de conventos, a su riqueza y capacidad de experimentación, pero que al mismo tiempo mira hacia el futuro con un compromiso consciente y responsable.

“Es un honor para la Fundación Jardines de Venecia poder contribuir a legar un bien de tan alto valor histórico, simbólico y espiritual, a través de su restauración y conservación en el tiempo”, declaró Adele Re Rebaudengo, Presidenta de la Fundación Jardines de Venecia. “Este proyecto ha sido posible gracias tanto a las afinidades entre el carisma capuchino y la misión de la Fundación como al fructífero diálogo con los frailes del convento, que nos ha llevado, después de dos años, a iniciar las obras hoy, 30 de enero. Un camino que ha implicado a muchos profesionales, instituciones y mecenas generosos que participan con entusiasmo en este proyecto nuestro, compartiendo su visión y sus principios: el valor de la restauración, el respeto y la protección de la naturaleza en armonía. Un proyecto atento al pasado, pero que también mira al futuro con un compromiso responsable, fiel al sentido de la responsabilidad, la sostenibilidad, la autosuficiencia y el reconocimiento del papel fundador que estos lugares desempeñan en un contexto social y comunitario a través de su apertura, que tendrá lugar respetando el espíritu del lugar”.

Los principios clave del proyecto son la sostenibilidad y la autosuficiencia. La restauración botánicase ha confiado a Paolo Pejrone, jardinero y paisajista de fama internacional, alumno de Russell Page y Roberto Burle Marx, autor, entre otras muchas obras, de la restauración del Orto di Santa Croce in Gerusalemme en Roma y, por encargo de la Fundación, de los Giardini Reali di Venezia en San Marco. El proyecto de restauración arquitectónica es obra de Alessandra Raso, arquitecta implicada en la restauración de importantes complejos histórico-artísticos y proyectos para instituciones culturales, como la Bienal de Venecia y la Trienal de Milán. La restauración botánica ha obtenido financiación de la Unión Europea NextGenerationEU con una aportación de 2 millones de euros (PNRR Ministerio de Cultura Restauración y mejora de parques y jardines históricos) y prevé la plantación de más de 2.500 árboles y plantas en el proyecto del arquitecto Pejrone.

Los visitantes podrán pasear entre los olivos, el huerto, los cipreses, el estanque de nenúfares (homenaje a la fascinación por Oriente que siempre ha animado a la Serenissima), los 400 metros de pérgolas de madera de castaño, heredadas de los jardines venecianos y cubiertas de plantas de vid, rosas, glicinias y bignonias, en el jardín de pittosporos y rosas con vistas a la Laguna, en la antigua capilla de meditación y en la biblioteca junto a la sala de refrescos. Se prestará gran atención al bienestar de las abejas, con la presencia de colmenas y la extracción de miel in situ.

Todos los lugares restaurados por la Fundación son luego cuidados y conservados directamente por sus jardineros mediante programas específicos, síntesis de conocimientos antiguos y nuevas técnicas. Como uno de los Comités Privados Internacionales para la Salvaguardia de Venecia e inscrita en el Registro Nacional de Investigación del Ministerio, la Fundación Jardines de Venecia también está comprometida con el desarrollo y la aplicación de estudios orientados a la innovación y la gestión sostenible y responsable del patrimonio paisajístico y los cursos de formación relacionados.

La Fundación también colabora con investigadores y artistas en la realización de obras estrechamente relacionadas con la esencia y la vida de los jardines y apoya, mediante un sistema de cooperación internacional, la publicación y transmisión de textos relacionados con la cultura de los jardines.

Imagen: Redentore Venezia, Orto Giardino. Foto de Carlo Soffietti

Construido por la Serenísima y el Papa Gregorio XIII como símbolo de gratitud y renacimiento tras la peste de 1575-1577, el Complejo Redentore, que se extiende a lo largo de aproximadamente una hectárea desde el Canal de la Giudecca hasta la Laguna, está significativamente marcado por el “acqua granda” de noviembre de 2019, una marea excepcional que, alcanzando los 187 centímetros, sumergió y devastó la ciudad de Venecia.

Para evitar que se pierdan las huellas de un testimonio tan importante desde el punto de vista paisajístico, cultural y religioso, en 2021 el Compendio Monumental fue confiado a la Fundación Jardines de Venecia por la Curia Provincial de los Frailes Menores Capuchinos, con la autorización de la Santa Sede y de la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, con el fin de permitir la recuperación del lugar y su posterior reapertura, con entrada gratuita para los venecianos, prevista para 2024 cuando finalicen las obras.

Venecia, el Jardín de la Iglesia del Santísimo Redentor será restaurado y abierto al público
Venecia, el Jardín de la Iglesia del Santísimo Redentor será restaurado y abierto al público


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.