Un retrato de Tiziano en el primer G20 de la Cultura en Roma

El famoso Retrato de Pier Luigi Farnese con armadura, de Tiziano, dará la bienvenida a las delegaciones de la primera reunión de ministros de Cultura del G20, que se celebrará en Roma el jueves 29 y el viernes 30 de julio. El cuadro se expondrá el 30 de julio de 2021 en el Palacio Barberini, en la sala destinada alInstituto Central de Restauración, institución donde se encuentra ahora la obra para completar una restauración financiada gracias al proyecto “Rivelazioni” de Borsa Italiana, puesto en marcha por el Museo de Capodimonte y el Real Bosco en 2018. El Retrato de Tiziano pertenece a la colección Farnesio del Museo de Capodimonte y Real Bosco, que llegó a Nápoles con la subida al trono de Carlos de Borbón (1734) y la donación de la colección de su madre, Isabel Farnesio.

La restauración se financió gracias a laprima de arte: tres empresas de Campania (Tecno, Pasell y Graded), todas ellas incluidas en el programa Elite de Borsa Italiana para empresas con alto potencial de crecimiento, participaron tanto en la campaña de investigación diagnóstica como en la restauración.

El cuadro representa la figura orgullosa y altiva de Pier Luigi Farnese (1503-1547), hijo predilecto del Papa Pablo III, que, con autoridad y fuerza, se muestra en su deslumbrante armadura con la bandera que recuerda el cargo de gonfalonier y general del ejército papal, que le asignó su padre en 1545, junto con el de duque de Parma y Piacenza. Tiziano, retratista de la familia Farnesio, capta al hombre de perfil de tres cuartos, con la mirada aparentemente distraída hacia el miliciano vecino que le susurra algo mientras escucha al duque. Tiziano capta con inimitable maestría los efectos luminosos de la luz que resplandece sobre la armadura.

El Pier Luigi Farnese de Tiziano presentaba un estado de legibilidad comprometido por una presencia considerable de pequeñas lagunas y abrasiones generalizadas. La intervención, actualmente en curso en el Instituto Central de Restauración, estuvo precedida por unaamplia campaña de diagnóstico, llevada a cabo por Emmebi Diagnostica Artistica/Arsmensurae y el Laboratoire d’Archéologie Moléculaire et Structurale (LAMS) de París. Las investigaciones realizadas con metodologías avanzadas permitieron obtener nuevos datos sobre la técnica de ejecución de la pintura, útiles para abordar la delicada restauración, que se acompañó en el ICR de una amplia documentación gráfica y de una campaña de diagnóstico mediante imágenes de luz visible y ultravioleta. La restauración actual, planificada con el Departamento de Restauración del Museo e Real Bosco di Capodimonte, intervino en la superficie pintada, eliminando el barniz de la restauración anterior que se había oxidado, consolidando los defectos de cohesión de la película pictórica y diluyendo las colas utilizadas para el revestimiento del soporte que se realizó en 1957 en el Instituto Central de Restauración.

“Estoy especialmente orgulloso de que nuestro Pier Luigi Farnese de Tiziano nos represente en este primer G20 de la Cultura”, ha declarado el director del Museo de Capodimonte y de los Bosques Reales, Sylvain Bellenger. “Una restauración iniciada gracias al virtuoso mecenazgo de las empresas de Campania que se han acogido a los beneficios fiscales de la prima de arte y han contribuido así de forma concreta a la protección y valorización de nuestro patrimonio cultural”.

Imagen: Tiziano Vecellio, Retrato de Pier Luigi Farnese con armadura, detalle (c. 1546; óleo sobre lienzo; Nápoles, Museo e Real Bosco di Capodimonte). Créditos Luciano Romano

Un retrato de Tiziano en el primer G20 de la Cultura en Roma

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.