Un emotivo Giovanni Lindo Ferretti 'A cuor contento' en La Spezia

Artículo publicado originalmente en culturainrivera.it

Pocos músicos consiguen dividir al público como Giovanni Lindo Ferretti. Siguen chocando las opiniones de los que están resentidos con su postura de los últimos años y los que han decidido mantenerse “fieles a la línea” a pesar de todo. El problema es que una “línea” no sólo no existía en los años ochenta y sigue sin existir ahora: el problema radica también en que siempre ha faltado (y afortunadamente) la voluntad de dictar una línea cerrada de la que no desviarse nunca. Y esto sólo puede redundar en beneficio delarte, cuya tarea no es dar respuestas seguras, como quizá crean muchos de los primeros fans decepcionados por las recientes actuaciones del ex cantante de CCCP, CSI y PGR, sino proponer visiones del mundo, quizá incluso contrapuestas, cuyo objetivo es permitir al público entender qué línea (o líneas) seguir. En consecuencia, el espectáculo que ofrece Giovanni Lindo Ferretti es mucho más que un concierto. Es unaexperiencia a vivir que pone en escena música, teatro, actualidad. En esto, Giovanni Lindo Ferretti nunca ha cambiado.

Puede que haya perdido la mordacidad de antaño (y decimos “puede” sobre todo porque quien esto escribe, por meras razones de edad -cuando salió Affinità/Divergenze ni siquiera habíamos nacido-, sólo pudo seguir los primeros trabajos de CCCP a través de documentos), pero la voluntad de ofrecer al público un espectáculo que emocione y reflexione al mismo tiempo se ha mantenido como antaño. Y, como les ocurre a todos los vanguardistas, Giovanni Lindo Ferretti también se ha historizado, y el efecto más perceptible, a simple vista, de la historización de la vanguardia es la mutación que asume la composición del público. Anoche en La Spezia, en la Pinetina del Parque Allende - Spazio Boss, había de todo: Punkis novatos y punkis curtidos, oficinistas que volvían del trabajo, niños y mayores de sesenta años, burgueses con chinos y polos Ralph Lauren y ávidos asistentes a centros sociales, parejas compasivas de todas las edades y asiduos a las rubias medias más vulgares ya borrachos a las nueve y media de una fresca noche de verano con un cielo plomizo que amenaza lluvia que no caerá.

Comienza con Pons Tremolans, la canción que abre el último trabajo en solitario de Giovanni Lindo Ferretti, Saga. La canción de las canciones. La solemne letanía del cantante está acompañada por Ezio Bonicelli (violín y guitarra) y Luca Alfonso Rossi (bajo y guitarra), miembros de Üstmamò, que llevan al público en este viaje por la Lunigiana, un viaje en el que los antiguos recuerdos de los peregrinos que recorrían la Vía Francígena, descansando en Pontremoli, con el sueño vivo de Roma en los ojos, “urbe puttana e santa”, se mezclan con las imágenes actuales de las caravanas de vehículos que recorren la A15 hasta el mar, donde nacerán los amores en la playa, con besos en los labios salados y las gargantas resecas por el calor. Los métodos y los objetivos cambian, pero los rituales del paso del tiempo son los mismos, con alguna que otra inundación perturbando trágicamente la vida de estas tierras, y con el hombre consciente de su propia fragilidad ante el flujo de los acontecimientos: “el puente está estable, yo estoy temblando”.

Comienza entonces una primera ronda de piezas que han hecho la historia del CCCP, convenientemente reordenadas. Amandoti ya no es el tango melancólico de antaño, es más bien una balada pegadiza que hay que cantar a coro para prepararse para el punk frenético de Tu menti, que llega en rápida sucesión. Después de Tomorrow, la canción que el CCCP grabó (y en algunas ocasiones cantó) con Amanda Lear en su momento, el público empieza a entrar en calor con las notas de Mi ami (¿es atrevido especular que Frammenti di un discorso amoroso de Roland Barthes se hizo famoso en Italia gracias a Giovanni Lindo Ferretti y el CCCP?) y Oh, battagliero , para abandonar definitivamente las sillas cuando Rossi y Bonicelli atacan la introducción de Curami: a partir de aquí, el concierto se sigue estrictamente de pie, con toques de pogo en las dos primeras filas en las canciones más animadas.

Maritima loca, otro tema extraído de Saga. Il canto dei canti, nos lleva de la Lunigiana a la Maremma para hacernos un poco más conscientes del nuevo rumbo de la cantante: pero las declaraciones hechas aquí y allá sobre las que se pelean los fans no tienen nada que ver. En cambio, tiene que ver con una relación más estrecha con la naturaleza, los rituales perdidos de tiempos pasados y, sobre todo, el recuerdo de la historia que crea la identidad del lugar (la canción se abre con unos versos de Bartolomeo Sestini: "Entre la desembocadura del Tíber y la del Arno / a mediodía hay un país en ruinas / Los antiguos etruscos lo cultivaron antaño / y tuvieron un glorioso y vasto imperio“) y que se enlaza con historias de otras tierras, empezando por la propia patria de Giovanni Lindo Ferretti (la Maremma ”se convirtió en el refugio de los pueblos de los Apeninos"). El pasado se enlaza a su vez con el presente, y así Ferretti canta una versión revisada de Radio Kabul, que se convierte en Radio Mosul con un texto readaptado para describir toda la pesada realidad de hoy, y llegar a una conclusión desconcertante (pero quizá previsible): “ciudadano del siglo XXI / tonto como tú no hay nadie”.

Comienza entonces el bloque de canciones ex CSI (interrumpido en medio por una momentánea incursión en el repertorio de CCCP, con Annarella), y se inicia un nuevo viaje a través del lugar y del tiempo. La evocadora Polvere, que en realidad está extraída del primer trabajo en solitario de Giovanni Lindo Ferretti (Co.Dex, de 2000), pero que la mayoría de la gente recuerda por la famosa versión en directo interpretada con CSI, Occidente , que relata nuestro mundo con sagaz sarcasmo, Cupe vampe , que evoca los horrores de la guerra de Bosnia con uno de sus sucesos más trágicos y espantosos (el incendio de la Biblioteca de Sarajevo), Del mondo , que contrapone una especie de edad de oro en la que el mundo era “joven” con laedad de oro en la que el mundo era ’joven y fuerte’ a un presente en el que se ha vuelto ’débil y viejo’, para terminar con Brace y su atmósfera casi mística (la misma que a menudo connota muchos de los logros de Giovanni Lindo Ferretti). A Guerra e pace le sigue la apremiante Per me lo so y, sobre todo, Io sto bene (con su famoso estribillo “non studio non lavoro non guardo la tv non vado al cinema non fare sport”), que involucra a todo el público en un ruidoso final, que sigue recordando a los viejos tiempos.

Hay, sin embargo, espacio para un bis, que comienza con una Caspian Depression mucho más CCCP que CSI, continúa con Irata y Ombra Brada , y termina con dos canciones pedidas a gritos por el público: una es Emilia Paranoica (quizás la canción más conocida de CCCP) y la otra es Spara Jurij. Giovanni Lindo Ferretti deja por fin la jarra de vino tinto que ha estado sorbiendo durante todo el concierto (la diferencia entre él y tantos otros músicos se nota en estos detalles), vuelve a guardarse el paquete de tabaco en el bolsillo y, como es típico de los verdaderos punks, reduciendo al mínimo la interacción con el público (se limitó durante todo el concierto a un brevísimo recuerdo de un concierto de CCCP en Sarzana) y sin mucha ceremonia innecesaria, saluda al público con un gesto de agradecimiento. Así concluyó la etapa de “A cuor contento” en La Spezia. Y como se decía al principio, la línea ya no existe, y quizás nunca existió. Hay, sin embargo, Giovanni Lindo Ferretti, hay dos músicos de alto nivel como Ezio Bonicelli y Luca Alfonso Rossi, hay reordenaciones que reinterpretan piezas antiguas a menudo en clave más íntima y casi onírica, hay’hay espacio para hacerse preguntas sobre el mundo que nos rodea, hay un público festivo y poco dado a la polémica que sólo quiere disfrutar de una noche de verano con uno de los más grandes músicos italianos de todos los tiempos, hay arte, hay música, hay de todo. ¿Qué más se le puede pedir a un concierto?

Giovanni Lindo Ferretti en concierto en La Spezia

Giovanni Lindo Ferretti en concierto en La Spezia

Giovanni Lindo Ferretti en concierto en La Spezia

Giovanni Lindo Ferretti en Concierto en La Spezia

Giovanni Lindo Ferretti en Concierto en La Spezia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.