Una activista de Acción Palestina destruyó un retrato de Lord Balfour pintado en 1914 por Philip Alexius de László y conservado en el Trinity College de la Universidad de Cambridge: primero lo roció con pintura roja y luego cortó el lienzo sin posibilidad de reparación. Primer Ministro del Reino Unido de 1902 a 1905, redactó en 1917 como Secretario de Estado de Asuntos Exteriores la famosa Declaración Balfour, considerada un momento crucial en la historia del conflicto entre palestinos e israelíes.
En un comunicado de Palestine Action se lee que el activista “roció la obra de arte con pintura roja, simbolizando el derramamiento de sangre del pueblo palestino desde que se emitió la Declaración Balfour en 1917”. “Arthur Balfour, entonces ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, emitió una declaración -continúa- en la que prometía construir ’un hogar nacional para el pueblo judío’ en Palestina, donde la mayoría de la población autóctona no era judía. Cedió la patria palestina, una tierra que no podía cederse”.
La declaración continúa diciendo que “después de la Declaración, hasta 1948, los británicos quemaron las aldeas indígenas para allanar el camino; esto fue acompañado de asesinatos arbitrarios, detenciones, torturas, violencia sexual, incluida la violación de mujeres y hombres, el uso de escudos humanos y la introducción de la demolición de casas como castigo colectivo para suprimir la resistencia palestina. Los británicos estaban iniciando la limpieza étnica de Palestina, haciendo realidad el objetivo sionista de construir su ”hogar“ sobre lo que eran comunidades, ciudades, pueblos, granjas y tierras ancestrales palestinas, ricas en patrimonio, cultura y antigua historia arqueológica”.
“El apoyo de Gran Bretaña a la colonización continuada de Palestina no ha vacilado desde 1917”, concluye. "Elbit Systems, el mayor proveedor de armas de Israel, que utiliza a los prisioneros palestinos de Gaza como laboratorio humano para desarrollar sus armas, utiliza a Gran Bretaña como puesto avanzado de fabricación. El fabricante de armas israelí construye armas en fábricas de todo el país y trabaja en estrecha colaboración con el gobierno británico. Palestine Action promete continuar su campaña directa hasta que se cierre Elbit y se ponga fin a la complicidad británica con la colonización de Palestina".
Un activista propalestino destruye el retrato de Lord Balfour en el Trinity College |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.