Ucrania, la UNESCO refuerza la protección en torno a los monumentos. Esto es lo que está haciendo

La UNESCO ha anunciado hoy que se están tomando medidas para reforzar la protección de los sitios culturales deUcrania invadidos por el ejército ruso. En el país hay siete lugares declarados Patrimonio de la Humanidad, así como un número considerable de iglesias, monumentos y museos con importantes colecciones de arte. La organización de las Naciones Unidas para la protección del patrimonio cultural publicó hoy un nuevo informe sobre los avances de las medidas de protección del patrimonio ucraniano.

En concreto, la UNESCO dio a conocer que está en contacto con las autoridades ucranianas para señalizar los sitios culturales con el emblema del Escudo Azul de la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado ( firmada tanto por Rusia como por Ucrania). El artículo 6 de la Convención estipula que los bienes culturales pueden llevar una marca (el Escudo Azul al que se refiere la Unesco, en este caso: es un signo reconocido internacionalmente) que pueda hacerlos identificables y evitar así que se vean afectados. Se da prioridad a los sitios inscritos en la lista del Patrimonio Mundial. El primer reto, según la Directora General de la Unesco , Audrey Azoulay, es precisamente “señalizar los sitios y monumentos del patrimonio cultural y recordarles su condición especial de zonas protegidas en virtud del derecho internacional”.

Una vez más, la UNESCO, con su socio UNITAR (Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones), ha empezado a analizar imágenes de satélite de los sitios prioritarios que están en peligro o que ya han sido afectados, con el fin de evaluar los daños. La organización informó de que hasta la fecha hay una docena de lugares cubiertos por este sistema de vigilancia, entre los que se encuentran sitios del Patrimonio Mundial. También se establecieron contactos con la sociedad civil, profesionales y trabajadores del patrimonio sobre el impacto de la crisis en la situación de los artistas y las instituciones culturales.

Los días 9 y 10 de marzo están previstas reuniones con profesionales de la cultura ucranianos (gestores de sitios del Patrimonio Mundial, directores de museos y profesionales encargados del patrimonio mueble e inmueble) para determinar las urgencias y emergencias. Para responder a estas necesidades, la UNESCO movilizará a socios internacionales durante una reunión de coordinación de la respuesta de emergencia con UNITAR, el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM), Blue Shield International, ICOM - Consejo Internacional de Museos, el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) y otros.

“Debemos salvaguardar el patrimonio cultural en Ucrania”, subraya Audrey Azoulay, “como testimonio del pasado, pero también como catalizador de paz y cohesión para el futuro, que la comunidad internacional tiene el deber de proteger y preservar”.

Ya el 3 de marzo, tras la Asamblea Extraordinaria de las Naciones Unidas, la UNESCO había expresado su preocupación por varios sitios situados en el centro del conflicto: en particular, la organización lamentó los daños sufridos por la ciudad de Kharkiv, Ciudad Creativa de la Música de la UNESCO, y el centro histórico de Chernihiv, inscrito en la Lista Provisional del Patrimonio Mundial de Ucrania. La UNESCO también lamentó los daños sufridos por las obras de la famosa artista ucraniana Maria Primachenko. Asimismo, condenó el ataque a la torre de televisión de Kiev, que también afectó al monumento conmemorativo del Holocausto en Babyn Yar.

En la foto: el Monasterio de las Cuevas de Kiev. Foto de Ko Hon Chiu Vincent

Ucrania, la UNESCO refuerza la protección en torno a los monumentos. Esto es lo que está haciendo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.