Turín, el Palazzo di Città embadurnado con escritos contra Trump y la policía durante la manifestación

En Turín, el sábado se celebró un flash mob en protesta por la muerte de George Floyd, el estadounidense de 48 años asesinado durante un control policial el 25 de mayo: la sentada, que incluyó un silencio de 8 minutos y 46 segundos (el tiempo durante el cual el policía mantuvo la rodilla apretada contra el cuello de Floyd) se celebró de acuerdo con las normas anticoronavirus. Al final de la manifestación, sin embargo, otra marcha llevó a cabo algunos actos vandálicos en perjuicio del Palazzo di Città, sede del ayuntamiento de Turín.

En concreto, las paredes exteriores fueron embadurnadas con escritos contra Trump y la policía, y la estatua de Víctor Manuel II también fue cubierta con pintura en aerosol. También se produjo un pequeño enfrentamiento político en torno al episodio, entre el concejal del Movimiento 5 Estrellas Andrea Russi y el concejal de distrito del Pd Gianvito Pontrandolfo. Me parece absolutamente compartible“, dijo Russi, ”expresar la propia disconformidad contra la violencia gratuita“. Pero, por desgracia, algunos manifestantes tuvieron la bonita idea de pintarrajear los muros y las estatuas del Palacio Cívico, ejerciendo otra forma de violencia contra el patrimonio cultural público y, por tanto, contra la comunidad, lo que es igualmente vergonzoso y deplorable”. Por último, Russi espera que “los manifestantes de buena fe, que afortunadamente representaban ayer a casi toda la plaza, tengan el valor de desmarcarse de este estrago”. Pontrandolfo se centra en el concepto de violencia de Russi y responde: ’Tanto como eso. Limpias el monumento y en cualquier caso no tiene vida’. George Floyd, en cambio, era un ser humano".

En la foto, el monumento a Victor Emmanuel pintarrajeado.

Turín, el Palazzo di Città embadurnado con escritos contra Trump y la policía durante la manifestación

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.