Tres espléndidos palacios de Génova se desvelan por primera vez en la web: un avance de los primeros Rolli Days digitales

Será una edición muy especial de los Rolli Days de Génova , la de primavera de 2020, prevista para los días 16 y 17 de mayo: por primera vez, de hecho, el ya tradicional evento que abre las puertas de los palacios históricos de la ciudad no podrá celebrarse en directo, debido a laemergencia sanitaria provocada por la pandemia del coronavirus Covid-19. Por ello, los organizadores (la Universidad de Génova, el Ayuntamiento de Génova y los numerosos propietarios de palacios) han decidido celebrar el acontecimiento con una Semana Digital muy original, que no será un mero sucedáneo virtual de un evento de gran éxito, que dos veces al año (en primavera y otoño) reúne a unos cien mil visitantes, tanto locales como turistas, en las residencias de la antigua aristocracia genovesa. El proyecto gira en torno a un supuesto fundamental, el que ha transformado las Jornadas Rolli en una iniciativa de gran éxito: la presencia de jóvenes profesionales del sector de las humanidades que, durante los dos días que dura el evento en Génova, colaboran como divulgadores científicos: para la Semana Digital, serán los guías que aún llevarán al público a explorar los palacios, y en particular aquellos que nunca antes habían estado abiertos al público.

Y así, el soporte digital se convierte en una herramienta al servicio de la cultura, como explica el historiador del arte Giacomo Montanari, comisario científico de las Jornadas Rolli: “No queremos que los genoveses, los italianos y los amantes de Génova y de su patrimonio cultural se encuentren ”huérfanos" de esta experiencia. De ahí surgió la idea de transportar las señas de identidad del acontecimiento vinculado al sitio Unesco Génova: las Strade Nuove y el Sistema dei Palazzi dei Rolli en formato digital: no un simple “volcado”, sino un nuevo razonamiento sobre el potencial que este medio podría tener con respecto a estos increíbles lugares".

La novedad de las Jornadas de los Rolli en formato digital reside precisamente en su capacidad para hacer descubrir al público sitios que de otro modo no serían visitables porque sería imposible abrirlos al público de la manera tradicional, debido a diversos problemas. Así, gracias a la web, se abrirán por primera vez las puertas de algunos palacios que de otro modo nadie habría podido visitar. Se empieza por el Palazzo Spinola Pessagno, situado en la salita Santa Caterina: la residencia fue construida entre 1558 y 1561 para Tommaso Spinola según un diseño del arquitecto y pintor Giovanni Battista Castello conocido como il Bergamasco (Crema, 1525/1526 - Madrid, 1569), y el público tendrá la oportunidad de descubrir (incluso antes de cualquier publicación científica) el ciclo de las hazañas de Carlos V, de Andrea Semino (Génova, 1525 - 1595), y el único ciclo de frescos de este tipo que ha sobrevivido en toda Génova. Seguimos con el Palazzo Stefano Squarciafico, también conocido como Palazzo Doria-Invrea, situado en el número 5 de la Piazza Invrea: Construido en 1565, fue decorado hacia 1571 por Ottavio Semino (Génova, c. 1528 - Milán, 1604), y se caracteriza por su peculiar fachada pintada, que, sin embargo, originalmente cubría una superficie mucho mayor que la actual (y era tan magnífica que un gran artista como Giulio Cesare Procaccini quedó tan sorprendido por ella que la consideró obra de Rafael). La visita le permitirá apreciar la gran “franja” decorada que representa el Rapto de las Sabinas bajo la cornisa, pero también le permitirá entrar en sus salas, adornadas con las decoraciones de finales del siglo XVI de la familia Semino, que revelan, junto con los frescos de la fachada, toda la cultura anticuaria de Stefano Squarciafico, quien quiso dar una muestra de su fuerza (también política) narrando las historias de la antigua Roma en la fachada de su residencia (aunque no sabemos a ciencia cierta cuál era el mensaje). Por último, la tercera novedad es el Palazzo Interiano Pallavicino, un edificio que domina la Piazza Fontane Marose, a pocos pasos del comienzo de la Strada Nuova (actual Via Garibaldi), donde se encuentran la mayoría de los Palazzi dei Rolli: también conocido como Palazzo Paolo e Nicolò Interiano, fue construido entre 1565 y 1567 por la familia Interiano y el proyecto fue encargado a Francesco Casella (la familia Pallavicino es la actual propietaria). Hoy en día, el palacio es la sede de la recién creada Fundación Pallavicino, creada en el verano de 2019, pero aún no se ha abierto al público: las Jornadas Rolli digitales serán, por tanto, una oportunidad para ver por primera vez el ciclo de frescos con escenas bíblicas, obra de Lazzaro y Pantaleo Calvi con inserciones de Giovanni Battista Carlone (Génova, 1603 - Parodi Ligure, 1684), la estatua de Antinoo creada por Nicolò Stefano Traverso (Génova, 1745 - 1823), uno de los principales escultores neoclásicos de Liguria (por lo que también habrá ocasión de explorar el lenguaje aún por descubrir de la escultura neoclásica en Génova), bustos de Filippo Parodi (Génova, 1630 - 1702), el mayor escultor barroco que trabajó en la ciudad, la escalera del siglo XVI y el “jardín invisible”.

Palacio Spinola Pessagno

Palacio Spinola Pessagno

Palacio Spinola Pessagno

Palacio Spinola Pessagno

Palacio Spinola Pessagno

Palacio Interiano Pallavicino

Palacio Interiano Pallavicino

Palacio Stefano Squarciafico. Tel. Crédito Ventanas al Arte

Además de los tres palacios “inaccesibles” (el Palacio Spinola Pessagno y el Palacio Stefano Squarciafico no podrán visitarse ni siquiera en las próximas ediciones “físicas” de las Jornadas Rolli, mientras que el Palacio Interiano Pallavicino sí podrá visitarse), las Jornadas Rolli digitales permitirán al público recorrer las estancias y espacios de algunos palacios (siete en total) que son grandes protagonistas de todas las ediciones. La visita al Palazzo Rosso, actualmente cerrado por obras de restauración, cobrará especial relevancia: desde el exterior, los visitantes subirán por la monumental escalinata y se detendrán a admirar los frescos de Domenico Piola (Génova, 1627 - 1703) y su hijo Paolo Gerolamo (Génova, 1666 - 1724). También habrá visitas digitales al Palazzo Balbi Senarega, que alberga el suntuoso ciclo, pintado entre 1655 y 1659, de Valerio Castello (Génova, 1624 - 1659), uno de los ejemplos más espectaculares de decoración barroca de la ciudad; al Palazzo Ambrogio Di Negro, donde los visitantes podrán admirar los frescos de Andrea Semino con imágenes extraídas del repertorio de la literatura y la mitología clásicas; en el palacio Spinola Gambaro, donde la visita se centrará en el fresco del vestíbulo central, laAlegoría de la Paz de Domenico Piola, así como en las decoraciones del siglo XVII y los estucos de finales del XVIII, pero también habrá ocasión de entrar en el ninfeo y el jardín; en el palacio Angelo Giovanni Spinola, alinicio de la Strada Nuova, y en cuyo interior se encuentra el fresco con la Batalla de Gherardo Spinola contra los florentinos, obra de los hermanos Calvi y una de las obras más “queridas” por el público de las Jornadas Rolli; en el Palacio Brignole Durazzo, donde se verán obras como la Sala dell’Aurora decorada por Gregorio De Ferrari (Porto Maurizio, 1647 - Génova, 1726) y el ciclo de Prometeo del hijo de Gregorio, Lorenzo De Ferrari (Génova, 1680 - 1744); en el Palacio Tobia Pallavicino, otro “gran clásico” y la “estrella” de las Jornadas Rolli, sede de la Cámara de Comercio, que alberga las decoraciones del siglo XVI de Bergamasco y la espectacular Galería Dorata con las obras de tema mitológico de Lorenzo De Ferrari.

Palacio Rosso. Foto Crédito Ventanas al Arte

Palacio Balbi Senarega. Ph. Crédito Ventanas al Arte

Palacio Ambrogio Di Negro. Foto Créditos Carlo Dell’Orto

Palacio Spinola Gambaro. Fotografía Créditos Finestre Sull’Arte

Palacio Angelo Giovanni Spinola. Fotografía Créditos Francesco Bini

Palacio Brignole Durazzo

Palacio Tobia Pallavicino. Foto Crédito Ventanas al Arte

Todo estará disponible a través de un portal web especial que se lanzará próximamente y que incluirá todos los contenidos organizados en forma de parrilla televisiva: a partir de un calendario preestablecido, las visitas a los palacios se pondrán en línea como primeros visionados, que luego se emitirán según un calendario preciso y estarán entonces a disposición de todos. Habrá diez vídeos que llevarán a los visitantes por todos los palacios, y la guía se confiará a divulgadores científicos menores de 35 años , que representan la verdadera “pluma en la gorra” del proyecto Rolli Days (en los últimos cinco años, se han concedido más de 400 contratos de trabajo a jóvenes profesionales, lo que ha convertido a Génova en una verdadera incubadora de divulgación científica en el ámbito de las humanidades, gracias a la labor de numerosos divulgadores de toda Europa). Las visitas estarán dirigidas por Lucia Bergamo (Palazzo Rosso), Irene Carobbi y Alessia Nardi (Palazzo Tobia Pallavicino), Chiara Carpentieri (Palazzo Brignole Durazzo), Giorgio Della Casa (Palazzo Stefano Squarciafico), Ambra Larosa (Palazzo Balbi Senarega), Claudia Lopez (Palazzo Interiano Pallavicino), Marta Magi (Palazzo Spinola Gambaro), Yuri Molino (Palazzo Ambrogio Di Negro), Pietro Toso (Palazzo Angelo Giovanni Spinola), Beatrice Zulian (Palazzo Spinola Pessagno). A lo largo de toda la semana de las Jornadas del Rolli , todas las organizaciones (asociaciones, organizaciones museísticas, particulares) que colaboran en la realización del evento pondrán también a disposición en el mismo portal nuevos contenidos . Pero no sólo habrá visitas a los palacios, porque las Jornadas del Rolli son un acontecimiento que concierne a la cultura genovesa en el sentido más amplio: por ello se dará espacio a estudios en profundidad sobre la cultura culinaria, la lengua genovesa y la historia de los materiales (por ejemplo, los tejidos).

Lainvestigación, la educación y la calidad de la difusión son los pilares en los que siempre se han basado las Jornadas Rolli y en los que también se basará la primera edición totalmente digital. “Cambia el soporte narrativo”, subraya Giacomo Montanari, “pero permanecen inalteradas las características de un evento que siempre ha demostrado que se centra en ”cómo“ se narra el patrimonio y no en ”a cuántos“ visitantes. Esta vez, como ya no podemos llevar gente a las obras, serán los vídeos, las fotos y los contenidos multimedia los que lleven el Patrimonio de la Unesco de los Palazzi dei Rolli a las casas de todos, italianos, extranjeros, curiosos y expertos, y cuenten (con palabras e imágenes, como hacían los aristócratas de la Superba en el siglo XVI) la grandeza de esta ciudad en la cima de su éxito”.

“Esta edición de los Rolli Days”, afirma Barbara Grosso, Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Génova, "no ve lo digital como una ’necesidad’, sino que pretende explotar su potencial para llevar a la gente allí donde no podía ir. Hay una firme voluntad de mantener los puntos fuertes del evento: calidad de los contenidos, siempre enraizados en la investigación científica; participación de jóvenes profesionales de las humanidades como embajadores culturales de la ciudad; estrecha colaboración entre las organizaciones participantes. También es una oportunidad para aprender de las situaciones de “crisis”: las competencias y experimentos puestos en marcha en esta edición digital serán herramientas muy útiles para compensar futuros problemas y enriquecerán la App como contenido permanente una vez finalizado el evento. La emergencia ha sido un “acelerador” de un proyecto ya existente, que seguirá desarrollándose cada vez con mayor cuidado".

Será, concluye Grosso, “una semana de Palazzi dei Rolli: nunca habríamos tenido disponibilidad para mantener abiertos diez (y más) palacios durante siete días. En esta ocasión podemos hacerlo y cualquiera podrá visitarlos acompañado de nuestros divulgadores durante siete días. En un momento como éste, en el que nos vemos obligados a mantenernos alejados unos de otros, separados incluso de las ciudades como organización, la cultura tiene la obligación aún mayor de ser ese elemento de unión que la convierte de hecho en el alma de nuestras sociedades. A la espera de traer gente de las obras, intentemos llamar a las puertas de los demás, llevando el encuentro con nuestro territorio a las casas de la gente”.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.