Trento, la fachada neogótica de la iglesia de San Pedro desfigurada

En Trento, el viernes por la noche se pintarrajeó la fachada neogótica de la iglesia de San Pedro, un edificio que data del siglo XV (la fachada, sin embargo, fue construida entre 1848 y 1850 según un diseño del arquitecto Pietro Selvatico). El episodio fue la culminación de una serie de tensiones que habían surgido en torno al anuncio de la presencia de un templete de Forza Nuova delante de la iglesia, que se instaló regularmente el sábado, otro día de tensión, que sin embargo no desembocó en un enfrentamiento abierto porque las unidades móviles de los Carabinieri y la Questura aislaron al grupo neofascista, asegurándose de que los manifestantes que se habían reunido para protestar contra su presencia no pudieran llegar hasta ellos. De este modo, las dos partes no entraron en contacto.

Por el momento se desconoce el autor del lema que apareció en la fachada de San Pedro. Lo que es seguro es que dañar bienes comunes para contrarrestar regurgitaciones fascistas es una idea nada brillante. Escritos similares aparecieron en las paredes exteriores del edificio del lado contiguo de la plaza, que alberga algunos comercios.

Foto grande: la iglesia de San Pietro en Trento (foto de Matteo Ianeselli, de Wikimedia Commons). Foto pequeña: la inscripción que aparecía en la fachada (foto de Enrico Benigni, de Facebook).

Trento, la fachada neogótica de la iglesia de San Pedro desfigurada

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.