Siracusa, se reaviva la polémica sobre los conciertos en el Teatro Griego: Italia Nostra no

La polémica sobre los conciertos en el Teatro Griego de Siracusa se ha reavivado tras el anuncio del programa de espectáculos para 2023. En efecto, la Región de Sicilia ha autorizado una serie de conciertos para este verano: además de las obras de teatro, por tanto, actuarán en el escenario del teatro artistas como Zucchero (tres fechas a finales de julio), Negramaro (tres fechas también para ellos), Antonello Venditti y Massimo Ranieri. La discusión comenzó en las páginas de Il Fatto Quotidiano, donde Antonello Mamo, director del Parque Arqueológico de Neapolis (en el que se encuentra el parque), afirmaba que “a diferencia de todos los demás lugares o emplazamientos utilizados en Italia para los conciertos, el teatro griego de Siracusa es una escultura excavada en el siglo V en la roca de la colina temenita. Un monumento que tiene 2500 años. La roca que lo compone tiene problemas de erosión y fracturación, que la desgastan y reducen su forma”. Lorenzo Lazzarini, profesor de petrografía aplicada de la Universidad de Venecia, se hizo eco de él: “Está excavado en una piedra blanda, muy porosa, con características físico-mecánicas débiles que no conocemos suficientemente bien. Nos falta un estudio sobre la capacidad de carga máxima de la estructura, no sabemos cuánta carga puede soportar el teatro con la maquinaria y el equipamiento escénico. Existe el riesgo de que algunas piezas se fracturen o se rompan”.

Italia Nostra no perdió la ocasión de reavivar la polémica, sobre la que ya había intervenido la primavera pasada. “El Teatro Griego de Siracusa, emblema planetario de la ciudad y signo de su helenidad, presenta la factura del tiempo. Pero hay a quien no le importa. El vulnus del monumento, según arqueólogos, historiadores y petrógrafos, es el alveolado de la roca: el agua de lluvia se estanca en él y erosiona lenta pero inexorablemente la piedra caliza; además, la exuberante vegetación espontánea se instala entre alveolos y grietas”: así escriben en una nota la presidenta nacional de Italia Nostra, Antonella Caroli, la presidenta de Italia Nostra Siracusa, Liliana Gissara, y Leandro Janni , de Italia Nostra Sicilia. “Sin embargo, mientras los especialistas (arqueólogos, historiadores, petrógrafos) expresan su preocupación y piden una restauración conservadora y un mantenimiento más puntual, los administradores sólo piensan en cuántos conciertos de pop-rock pueden acoger”.

Italia Nostra recoge también las reflexiones del Superintendente para el Patrimonio Cultural y Medioambiental de Siracusa, el arquitecto Salvatore Martínez, según el cual “el teatro no se presta a que la gente baile sobre las tablas”. De opinión diferente es el concejal de cultura de Siracusa, que argumenta que las producciones teatrales modernas utilizan amplificación de sonido. Disposiciones que, en cualquier caso, en opinión de Italia Nostra, “deberían remontarse a la peculiaridad del teatro: su admirable y perfecta acústica, que permite escuchar sin artificios incluso desde las últimas gradas. Las personas que se adelantan en años recuerdan bien la extraordinaria magia de las voces de los actores que se elevaban altas y claras en el perfecto silencio que se hacía en el teatro cuando entraban en escena”.

También existe quizás un problema de incompatibilidad cultural, al menos a juzgar por un pasaje de la nota de Italia Nostra en la que se afirma que “un lugar que es testigo de las más altas cumbres culturales que la Antigüedad ha expresado en Occidente no es ciertamente el más adecuado para acoger conciertos de pop-rock, tan queridos por la Administración”. Conciertos que, precisamente por su fuerte impacto antrópico, “suelen asignarse en estadios y grandes plazas”, prosigue Italia Nostra. Desgraciadamente, la valoración histórico-arqueológica está en manos de organismos políticos y no técnicos. De este modo, los eventos y las actividades inducidas valen lo que aportan a la ciudad. El desgaste y los riesgos estructurales del teatro pasan a un segundo plano".

En consecuencia, la asociación pide que los conciertos previstos para 2023 en el Teatro Griego se trasladen a otro lugar, “tanto por la incongruencia histórica y cultural, como por el impacto antrópico, y para liberar las gradas al final de las Representaciones Clásicas, permitiendo así a los visitantes disfrutar del teatro en su magnificencia y a la piedra ”respirar“, como afirman los expertos en petrografía”. Necesitamos, concluye Italia Nostra, “un replanteamiento sobre el uso inadecuado del principal Monumento de la ciudad, uno de los más conocidos del mundo y patrimonio de todos. No es posible que un patrimonio tan notable del pasado se convierta en un escenario sistemático para los peces gordos del pop-rock, siempre a la búsqueda de nuevas y prestigiosas ubicaciones para sus actuaciones, destinadas a aumentar su atractivo y sus beneficios. El patrimonio arqueológico pertenece a todos y debe protegerse por el bien de las generaciones futuras. Su uso debe ser lo más congruente y cuidadoso posible; en ningún caso puede ser otra cosa”.

Siracusa, se reaviva la polémica sobre los conciertos en el Teatro Griego: Italia Nostra no

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.