Sgarbi: "museos, se acabó la temporada de directores extranjeros

Vittorio Sgarbi , más lapidario que de costumbre, vuelve a tratar el tema de los directores extranjeros de museos estatales. El subsecretario de Estado de Cultura, entrevistado anoche por el periodista Stefano Zurlo en el Hotel Principe di Piemonte de Viareggio en el marco del acto titulado Gli incontri del principe (durante el cual Sgarbi, curiosamente, apareció vestido de Brigante Chiavone para celebrar la fiesta del gonfalone de Arpino, municipio del que es alcalde), fue muy directo a la pregunta de Zurlo sobre su opinión acerca de los directores extranjeros: Ahora se van“, respondió. Nosotros hemos llegado, ellos se van. ¿Por qué tengo que poner un director extranjero en los Uffizi? ¿Lo ha visto alguna vez en el mundo? ¿Han visto alguna vez a un extranjero ir al Louvre?”.

El público aplaudió entonces con decisión y algunos “bravos” de aprobación se elevaron también desde la sala. “Se pueden poner extranjeros”, continuó Sgarbi, “ya que tenemos 490 museos estatales, 60 de ellos autónomos, hay un director general y funcionarios en ellos, así que se puede poner a cualquier extranjero en cualquier sitio, ¡pero el de arriba...! ¡! ¿Has visto alguna vez un prefecto extranjero, un magistrado extranjero, has visto alguna vez un embajador extranjero? Los símbolos son los símbolos, no es que tengamos que defender nuestra identidad genética.... ”.

Sgarbi, continuando con su razonamiento, atribuyó la presencia de directores extranjeros en los museos italianos al ex ministro Dario Franceschini, "quien -continuó el actual subsecretario- pensó que era necesario poner muchos extranjeros y muchas mujeres, por lo que todo se hizo según el equilibrio. Ahora ya son todas mujeres en los museos, así que...’. de todos modos simplemente competirán. Pero esta temporada ha terminado’. Y entonces llegaron los golpes contra los actuales directores de Brera, los Uffizi y Capodimonte (James Bradburne, Eike Schmidt y Sylvain Bellenger, respectivamente) y, sobre todo, contra el anterior director de la Galleria Nazionale delle Marche de Urbino, el austriaco Peter Aufreiter, que dejó el cargo al final de su mandato y fue sustituido por Luigi Gallo. "En Brera, lo que hay ya no estará. En Florencia lo que hay ya no estará. En Nápoles, lo que hay ya no existirá. Los extranjeros no dejarán rastro. En Urbino había un extranjero que sólo hacía cosas malas. Se fue, llegó un italiano e hizo cosas hermosas. Hoy, la Galería Nacional de Urbino es digna de verse porque la ha arreglado una persona con sentido común. Si tenemos universidades, estudiantes, eruditos, y pensamos que no son capaces de hacer funcionar un museo, entonces también podemos cerrar Italia. ¿Tendrá derecho un joven italiano a trabajar en un museo? ¿Tiene que venir de Escocia o no sé? No lo entiendo.

Sgarbi: "museos, se acabó la temporada de directores extranjeros

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.