Sanremo, el Stato Sociale lleva al escenario del Festival el drama de los trabajadores del espectáculo

Fue definida por muchos como la actuación más conmovedora de la tercera velada de la 71 edición del Festival de Sanremo: Ayer por la tarde, de hecho, en la velada dedicada a duetos y versiones, el Stato Sociale eligió interpretar la canción Non è per sempre de Afterhours de 1999 junto con los actores Emanuela Fanelli y Francesco Pan nofino y trabajadores del espectáculo, llevando al escenario del Ariston el drama de los propios trabajadores del espectáculo, que, aparte de las vacaciones de verano, llevan un año prácticamente parados debido a la pandemia del Covid-19.

Poco antes del final de la canción, el Stato Sociale, Emanuela Fanelli, Francesco Pannofino y los trabajadores del espectáculo enumeraron los nombres de varios teatros y cines italianos, cerrados temporalmente debido a la pandemia, o cerrados definitivamente porque ya llevaban tiempo en crisis. Miles de representaciones en directo paradas y diez mil personas paradas durante más de un año, el mensaje sin embargo es que pronto el espectáculo podrá por fin volver a empezar: “no será para siempre” es la frase que cerró el recitado, ante la ovación de la orquesta Ariston.

Este es el pasaje recitado en el escenario: “Alcatraz, Milán: abierto en 1997 cerrado en febrero de 2020, no sabemos cuándo volverá a abrir. Teatro dell’angelo, Roma: inaugurado en el 94, cerrado para siempre. Cinema Iris, Messina: no sabemos cuándo reabrirá. En los años 90, un músico abrió el Cage en Livorno porque, según él, las ciudades sin discotecas son más feas y están más vacías: no sabemos cuándo volverá a abrir. El cine Mandrioli, en la provincia de Bolonia, sigue proyectando películas durante el encierro, a puerta cerrada, para que las voces de los personajes no falten en la ciudad. Y no se sabe cuándo volverá a abrir. Hiroshima, Turín: No lo sabemos. Teatro Massimo, Palermo. Cine Adriano. Festival Sherwood, Miami, Bailando con Jabalíes: suspendido. Primero de Mayo: sin público. Teatro Salone Margherita: cerrado definitivamente. Festival di Sanremo 2021: 26 cantantes, entre ellos más de 50.000 conciertos, más de mil clubes en vivo, más de 10.000 personas sin trabajo durante un año. Pero no será para siempre. Créannos, nuestras flores aún no están arruinadas”.

Sólo hubo una nota chocante, señalada por muchos, tanto entre el público como entre los iniciados: los Stato Sociale fueron de los últimos artistas en actuar, hacia la 1:30 de la madrugada, por lo que su actuación habría llegado a mucha más gente si se hubiera programado a una hora menos tardía.

Puede verse un vídeo de la actuación en el portal RaiPlay.

Sanremo, el Stato Sociale lleva al escenario del Festival el drama de los trabajadores del espectáculo

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.