Rusia, 15 años de cárcel para un artista callejero que pintarrajeó el ayuntamiento en protesta contra la guerra

Durísima condena para un artista callejero de Crimea, Bogdan Ziza, culpable de pintarrajear el ayuntamiento de su ciudad, Jevpatorija en Crimea, con pintura con los colores deUcrania para protestar contra la guerra, y por ello fue condenado a 15 años por terrorismo por un tribunal militar de Rostov del Don en Rusia. La noticia fue difundida por agencias y periódicos tanto rusos como ucranianos y luego se extendió por todo el mundo. Los hechos se remontan a mayo del año pasado: Ziza, de 28 años(su perfil de Instagram aquí), hacia las 4 de la madrugada del 16 de mayo de 2022, lanzó primero latas de pintura amarilla y azul contra la fachada del ayuntamiento de Jevpatorija, tras lo cual arrojó dos cócteles molotov desde el carrito que llevaba (uno de los cuales no prendió fuego, mientras que el otro explotó cuando aún estaba en el aire).

Por la tarde del mismo día, Ziza fue sacado de su casa por las fuerzas policiales rusas: el artista callejero confesó inmediatamente su acción, y declaró que había actuado “voluntariamente” y “por obligación”. Según fuentes ucranianas, Ziza también recibió palizas durante su detención, y fue obligado a grabar un vídeo en el que declaraba estar arrepentido de su acto, todo ello con un doble propósito: intimidar a la población y que el vídeo sirviera de base para su acusación. Ziza declaró que le golpearon por no “mostrar ninguna emoción” en el vídeo (“no soy muy buen actor”, dijo supuestamente). En un principio, el tribunal militar sólo quería procesarlo por vandalismo e intento de destrucción de bienes ajenos, pero poco después se consideró que el vandalismo tenía motivación política y Ziza fue acusado de cometer un acto de terrorismo (es decir, según el acta de acusación del tribunal, no se le acusó de vandalismo).según la acusación del tribunal, “incendio provocado, atemorizar a la población, causar peligro de muerte y causar daños materiales con el fin de desestabilizar las actividades de las instituciones e influir en su proceso de toma de decisiones”).

Las principales pruebas de cargo consisten en dos vídeos del incidente, uno grabado por las cámaras de vigilancia del gobierno local y otro por el propio Ziza, que se filmó a sí mismo durante la acción. Según la agencia de noticias TASS, el artista callejero tendrá que pasar en prisión los primeros cuatro años de su condena. Por último, Ziza anunció una huelga de hambre a partir del 10 de junio, exigió la revocación de su ciudadanía rusa y pidió la liberación de todos los presos políticos ucranianos de las cárceles rusas.

Foto: la fachada del ayuntamiento de Jevpatorija tras la acción de Bogdan Ziza

Rusia, 15 años de cárcel para un artista callejero que pintarrajeó el ayuntamiento en protesta contra la guerra

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.