Otro episodio de vandalismo en nuestras ciudades de arte este verano: la crónica nos lleva de nuevo a Roma, donde, pocos días después de la desfiguración de la Fontana de Trevi, unos incivilizados desconocidos decapitaron la Fuente de las Victorias Aladas de Villa Borghese (también conocida como Fuente del Sarcófago), devastando la máscara que decoraba la pila. La gran parte desmembrada fue hallada en el suelo. El episodio se remonta al sábado pasado, pero la noticia se ha hecho pública en las últimas horas.
La fuente consiste en un sarcófago romano que se utilizaba como pila y sobre el que, en el siglo XIX, se añadieron decoraciones de la Fuente de la Piazza della Rotonda, una de las obras maestras de Giacomo della Porta (Portezza, 1532 - Roma, 1602), que la diseñó en 1575.
Por el momento, como ya se ha dicho, aún no se ha identificado a los autores del gesto: las autoridades están examinando las grabaciones de las cámaras, que podrían haber captado el momento del desprendimiento (se especula con que pudo ser involuntario). Una vez recuperado el fragmento desaparecido, se puede proceder a las obras de restauración, que muy probablemente serán rápidas y comenzarán ya la semana que viene, supervisadas por la Superintendencia Capitolina de Bienes Culturales.
“Condeno el acto de autores desconocidos que han vandalizado la Fuente del Sarcófago, situada en el Viale Goethe de Villa Borghese, que ha sufrido graves daños”, ha declarado el teniente de alcalde y concejal de Crecimiento Cultural de Roma, Luca Bergamo. “Quiero dar las gracias a la Policía Local de Parioli, que actuó rápidamente, así como a la Superintendencia Capitolina, que activó el Servicio de Restauración y Nuevas Colocaciones, que reubicará lo antes posible parte de la decoración dañada. Este comportamiento ofende al arte y a la historia de nuestra ciudad y de nuestro país. Deberíamos estar más orgullosos y ser más respetuosos con la belleza en la que tenemos la suerte de vivir. Espero que los culpables sean pronto identificados y duramente sancionados”.
En la imagen, la Fuente del Sarcófago antes (crédito fotográfico Armando Moreschi) y después de los daños, en una foto difundida por la Policía de Roma Capital.
Roma, unos vándalos decapitan la Fuente del Sarcófago de Villa Borghese, del siglo XVI |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.