Roma, tras casi tres años de restauración los hipogeos del Coliseo abiertos al público

Después de casi tres años de trabajos de restauración que han ocupado 15 mil metros cuadrados de superficie y 81 trabajadores (entre restauradores, arquitectos, geólogos, ingenieros y obreros), los hipogeos del Coliseo de Roma vuelven a estar abiertos al público. Se trata del laberinto de salas de servicio donde se preparaban los espectáculos de la arena: servían para el paso de los actores, animales y máquinas, pero también había habitaciones para los asistentes y ordenanzas, salas que albergaban los elevadores, etc. Las obras fueron posibles gracias a la financiación del grupo Tod’s. Las obras de los hipogeos representan la segunda fase de la restauración del Coliseo, y comenzaron en 2018.

Los hipogeos se pueden visitar recorriendo una pasarela de 160 metros que va desde la Porta Libitinaria hasta la Porta Trionfale a través de quince pasillos. “Una obra muy compleja”, explicó la directora del Parque Arqueológico del Coliseo, Alfonsina Russo, “cuyos resultados aún se están estudiando, pero que da testimonio de todo lo que ocurrió bajo la gran arena del Anfiteatro, desde su inauguración en el año 80 d.C. hasta la última representación en el 523”.

“Recuerdo que cuando, hace varios años”, dice el ministro de Cultura Dario Franceschini, “comencé mi primer mandato como ministro, Tod’s ya había puesto en marcha esta importante operación. Me quedé atónito e indignado al ver que, frente a una empresa italiana comprometida a destinar una suma tan importante a la protección del patrimonio cultural del país, en lugar del aplauso general se levantaba la polémica. Por este motivo propuse entonces al Parlamento las normas de la Prima al Arte, que las aprobó sin reservas, introduciendo una desgravación fiscal para quienes hagan donaciones a la cultura que podría reportar más de 500 millones de euros en pocos años. Tod’s, sin embargo, intervino antes de la introducción del Art Bonus, realizando así un gesto de mecenazgo y verdadera liberalidad para el país. Gracias también a este gesto, algunas cosas han cambiado en los últimos años. En primer lugar, creo que ha caído la absurda barrera ideológica entre los sectores público y privado, que pueden y deben colaborar en la gestión del patrimonio cultural del país. El artículo 9 de la Constitución afecta a todos, no sólo a las instituciones. Lo subrayo especialmente porque las grandes empresas italianas, más allá de lo que exportan al mundo, tienen detrás a Italia, su arte y su belleza. Por eso creo que la lógica del give back, de la restitución, debe introducirse plenamente en nuestro país”.

La recuperación y puesta en valor de los hipogeos -añadió Franceschini- también ha sido posible gracias a la extraordinaria profesionalidad de los técnicos del parque arqueológico del Coliseo. Un gran trabajo técnico que demuestra cómo, también en este caso, es posible conjugar la conservación del patrimonio con la tecnología y la investigación, llegando incluso a la audacia’.

El grupo Tod’s se declara “orgulloso de haber participado en la restauración del Coliseo, contribuyendo a devolver al mundo un monumento emblemático, símbolo de la historia de Roma y de Italia”.

Roma, tras casi tres años de restauración los hipogeos del Coliseo abiertos al público

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.