Roma, finaliza la restauración del Altare della Patria


Con la finalización de las obras del friso de Angelo Zanelli, concluye la restauración del Altare della Patria de Roma. Una exposición cuenta la historia del monumento.

En Roma, con la finalización de las obras del friso de Angelo Zanelli, concluye la restauración delAltare della Patria, iniciada el pasado mes de marzo. Se trata de la zona central del Vittoriano, un gran altar laico diseñado por el arquitecto Giuseppe Sacconi tras la inauguración del monumento incompleto en 1911. El altar, dedicado a la nación y sus valores, fue decorado con un friso del lombardo Zanelli, que ganó el concurso convocado en 1908 y terminó su obra en 1925. De este modo, el monumento vuelve a ser visible a los ojos de los miles de personas que cada día visitan el monumento a Víctor Manuel II y atraviesan la céntrica Piazza Venezia.

La larga campaña de restauración ha perseguido tres objetivos fundamentales: la conservación material de la obra, que veintitrés años después de la última restauración se encontraba en estado crítico debido a la exposición a los agentes atmosféricos y a la contaminación; devolver la legibilidad al friso de Zanelli; yadquirir conocimientos sobre cómo se ejecutó la obra.



Para celebrar la conclusión de los trabajos, la exposición La Dea Roma e l’Altare della Patria. Angelo Zanelli y la invención de los símbolos de la Italia unida, en la Sala Zanardelli del Vittoriano. Por primera vez se expondrá al público una selección de yesos de la Gipsoteca del Vittoriano y obras cedidas por coleccionistas privados y otras instituciones museísticas, como la Fondazione Brescia Musei. La exposición, comisariada por el profesor Valerio Terraroli y abierta hasta el 25 de febrero con entrada gratuita, permite a los visitantes recorrer toda la historia del famoso monumento, cruzando los resultados de la investigación documental con los nuevos hallazgos de la restauración. El recorrido incluye una sala inmersiva que permite al visitante vivir una experiencia envolvente adentrándose tanto en la ceremonia de inauguración del Vittoriano en 1911 como en el propio friso de Zanelli.

Angelo Zanelli, el friso del Altar de la Patria, después de la restauración (2023). Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, el friso del Altar de la Patria, tras la restauración (2023). Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Dea Roma, después de la restauración (2023). Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Diosa Roma, después de la restauración (2023). Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Diosa Roma, después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Diosa Roma, después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Diosa Roma, después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Diosa Roma, después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Diosa Roma, después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Diosa Roma, después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.

La exposición y la restauración forman parte de un proyecto de protección y valorización del Altare della Patria, concebido y ejecutado por Edith Gabrielli, directora del VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia, con elEl objetivo es tanto redescubrir la figura y la obra de Angelo Zanelli como compartir con el público, investigadores, ciudadanos y turistas, un lugar simbólico de Italia como es el Altar de la Patria, donde, quizá más claramente que en ningún otro lugar, se puede escuchar el pulso de la Nación.

Sin borrar los signos del paso del tiempo, las obras de restauración han consolidado el material y han devuelto el equilibrio visual correcto al conjunto. Hoy se puede apreciar la calidad del trabajo en detalle, incluida la elección polimática para la Diosa Roma: de hecho, tanto el oro del mosaico de fondo del nicho como la plata de la estatuilla de la Victoria alada y de la lanza son claramente visibles. La intervención también ha afectado a la Tumba del Soldado Desconocido: la limpieza del mármol y el tratamiento de la corona de bronce y los braseros con la llama eterna le han conferido una nueva dignidad.

La exposición ha sido presentada hoy por el Ministro de Defensa , Guido Crosetto, y el Ministro de Cultura , Gennaro Sangiuliano. “El Altar de la Patria”, dijo el ministro Sangiuliano, “es un lugar que representa más que otros la identidad nacional y el sentimiento común de los italianos. Mi objetivo es traer aquí a muchos jóvenes, para que se convierta en un lugar que pertenezca a todos, que los italianos consideren su ’casa’, especialmente las generaciones más jóvenes”.

Angelo Zanelli, La Dea Roma, detalle de la Victoria alada en plata después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Dea Roma, detalle de la Victoria alada en plata después de la restauración (2023), detalle. Altar de la Patria. Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Familia, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Familia, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Maternidad, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Maternidad, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figuras masculinas con trompetas triunfales, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figuras masculinas con trompetas triunfales, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figura masculina, detalle del Amore Patrio en el friso derecho, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figura masculina, detalle del Amore Patrio en el friso derecho, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.

“El Friso del Altar de la Patria -subrayó el ministro Crosetto- constituye un trozo de nuestra historia: debe ser estudiado y conocido por los jóvenes porque esta parte del monumento fue creada por un niño, por un joven. Es importante darla a conocer porque representa la fuerza de un joven y lo mucho que esta fuerza ha grabado uno de los monumentos más importantes para nuestro país”.

"Después de Bronce y Oro, esta sobre Zanelli es la segunda exposición de enfoque promovida por VIVE“, dijo Edith Gabrielli. ”Durante mucho tiempo, no sólo Zanelli, sino todos los escultores activos en el Vittoriano han sido víctimas de una falta de comprensión crítica. La exposición contribuye a cambiar esta situación: ayuda a los visitantes y, por qué no, también a los estudiosos, a conocerlos mejor. Surge así un panorama diferente y ciertamente positivo: podemos decir que el gran friso del Altare della Patria se devuelve definitivamente al público y a la crítica. El primer objetivo de la exposición, de hecho, es revalorizar la figura de Angelo Zanelli (San Felice del Benaco, 1879 - Roma, 1942). El artista adquirió fama nacional e incluso internacional gracias al friso para el Altare della Patria, como atestiguan los numerosos encargos para América Latina: tras su muerte, sin embargo, su figura cayó en el olvido. La exposición relata toda la carrera del artista bresciano, desde sus inicios, cuando ingresó en el Consejo Artístico Nacional de la Accademia di San Luca en 1903, hasta los prestigiosos encargos de los años veinte y treinta, poniendo de relieve sus mutaciones estilísticas, desde el verismo a la opción simbolista inspirada en los modelos secesionistas vieneses, hasta el neomichelangelismo de principios de los años veinte y el novecentismo de finales de los treinta.

Angelo Zanelli, Figura femenina, detalle del Amor Patrio en el friso derecho, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figura femenina, detalle del Amor Patrio en el friso derecho, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figuras femeninas, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figuras femeninas, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Familia, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Familia, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figura femenina, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figura femenina, detalle de la Obra en el friso izquierdo, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Cavalli, detalle del Amore Patrio en el friso derecho, después de la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Cavalli, detalle del Amore Patrio en el friso derecho, tras la restauración (2023). Roma, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano y Palazzo Venezia. Fotografía de Mauro Magliani.

La atención específica al Altar de la Patria se centra en esta dimensión: la exposición nos permite recorrer toda su historia, combinando los resultados de la investigación documental con los nuevos hallazgos de la restauración. La historia incluye el concurso de 1908, el referéndum popular con motivo de la inauguración del Vittoriano en 1911 que condujo a la victoria final de Zanelli, las distintas etapas de la ejecución del friso, la inclusión de la Tumba del Soldado Desconocido en 1921 y la colocación de la estatua de la Diosa Roma en 1925.

Se exponen 57 piezas, entre ellas 44 elementos de escayola catalogados procedentes de la Gipsoteca del Vittoriano que guardan relación con el Altar de la Patria y su autor, también restaurados para la ocasión, un patrimonio casi desconocido hasta hace unos meses. Asimismo, se han cedido importantes materiales de instituciones museísticas y coleccionistas italianos. Con el fin de realzar la figura de Zanelli y contar la historia del Altar de la Patria, el itinerario cuenta también con una sala de realidad inmersiva: gracias a la potencia de la tecnología digital, los visitantes podrán disfrutar de una experiencia envolvente adentrándose tanto en la ceremonia de inauguración del Vittoriano en 1911 como en el propio friso restaurado de Zanelli, gracias a las imágenes de la campaña fotográfica de Mauro Magliani.

Roma, finaliza la restauración del Altare della Patria
Roma, finaliza la restauración del Altare della Patria


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.