Éxito de público de la exposición VELINA, el tracto ruso. De Dioniso a Malevič, instalada en el Braccio di Carlo Magno de los Museos Vaticanos: aún abierta durante unos días (hasta el 16 de febrero), la muestra exhibe 54 obras maestras procedentes de la Galería Estatal Tretyakov y de los Museos Rusos, en vista de la colaboración entre Rusia e Italia. Las obras seleccionadas, de gran valor artístico y profundo significado espiritual, muestran la singularidad de la mentalidad artística de la nación. De hecho, la exposición, por primera vez en Roma, pretende mostrar, a través de iconos y pinturas, cómo las tradiciones del antiguo arte ruso del siglo XV y el de la pintura de la segunda mitad del siglo XIX y el primer tercio del XX permanecieron relacionadas a pesar de la ruptura de lazos durante el reinado de Pedro I. Así pues, la exposición no sigue un principio cronológico, sino que hace hincapié en la continuidad de las tradiciones, tal y como la concibe el comisario, y pone en diálogo estas dos etapas, que a diferencia de lo que parecen, es decir, diferentes y casi opuestas, son en realidad una sola.
La exposición se realiza gracias al Ministerio de Cultura de la Federación Rusa, a la Galería Estatal Tretyakov, uno de los museos más grandes y visitados desde 1856, a los Museos Vaticanos y a la fundación benéfica de Alisher Usmanov “Arte, Ciencia y Deporte”, que se ocupa de acercar las culturas de diferentes naciones, y en esta importante ocasión se confirma el fuerte vínculo entre la cultura rusa y la italiana. A continuación, el fundador fue reconocido por el Presidente de la República, Sergio Mattarella, con la Orden al Mérito de la República Italiana en grado de Comendador, por su contribución al desarrollo de las relaciones ruso-italianas y por su participación en la restauración de la Embajada de Italia en Moscú, la Sala de los Horacios y Curiacios de los Museos Capitolinos, la nave de la Basílica de Ulpia, la fuente de Dioscuri en la Plaza del Quirinal y el Foro de Trajano en Roma. Para más información, visite el sitio web de los Museos Vaticanos.
![]() |
Roma, éxito y últimos días para la exposición sobre el tracto ruso en los Museos Vaticanos |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.