Reino Unido, denegado el visado a tres comisarios egipcios para una conferencia... Romper barreras

El Ministerio del Interior del Reino Unido denegó el visado a tres egipcios: una decisión muy coherente si los tres egipcios son tres conservadores y si el objeto de su visado es participar en una conferencia titulada"Rompiendo barreras" que se celebrará en la ciudad de Swansea, en Gales, del 4 al 7 de septiembre de 2018.

El motivo de la denegación, según el Ministerio, fue la imposibilidad de verificar la carta de concesión redactada por elConsejo Internacional de Museos (ICOM ) que figuraba en la solicitud de visado de los conservadores. Los recursos puestos a su disposición deberían haber cubierto los vuelos, el alojamiento y los gastos de manutención durante su estancia.

Uno de los tres becarios, Abdelrahman Othman, galardonado conservador del Museo Nacional de la Civilización Egipcia y fundador de My Museum in Your Classroom, un proyecto apoyado por Microsoft, trabajaba en el Ministerio de Antigüedades egipcio. Ante la negativa, se mostró muy sorprendido, ya que nunca había tenido dificultades para asistir a conferencias internacionales celebradas en Estados Unidos, China, Alemania y Japón.

Carolyn Graves-Brown, conservadora del Centro Egipcio de Swansea, declaró: “Difícilmente se puede celebrar una conferencia sobre museos de egiptología sin la participación de colegas egipcios. Imaginen mi vergüenza y consternación cuando a estos jóvenes egipcios se les denegó el visado. Hablamos de acoger, de ayudar a los jóvenes profesionales, y luego se les deniega el visado...”.

Fuente: Hyperallergic

Ph.Credit: Swansea, Gales

Reino Unido, denegado el visado a tres comisarios egipcios para una conferencia... Romper barreras

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.