El paisaje de las Colinas Euganeas es uno de los más intactos de toda la región del Véneto. Los cobertizos, que salpican las zonas llanas de casi toda la región, son una presencia bastante rara aquí. E incluso la agresiva construcción, que en otros lugares ha cubierto las llanuras de hormigón y cemento, ha preservado en gran medida la belleza virgen de esta tierra. Hay pueblos antiguos que han conservado su alma: Monselice, Este, Arquà. Están los plácidos balnearios inmersos en una vegetación exuberante, como Abano, Montegrotto, Galzignano. Es una tierra donde la actividad humana siempre ha respetado profundamente la naturaleza. Baste decir que, para preservarla, en 1971 se promulgó la Ley 1097, “Reglamento para la protección de las bellezas naturales y medioambientales y para las actividades extractivas en el territorio de las Colinas Euganeas”, que hoy se conoce como la primera verdadera ley de protección del medio ambiente promulgada en Italia. En aquella época, el enemigo erala minería: en las Colinas abundan las canteras de piedra caliza, utilizada para fabricar cemento, y de traquita, una roca muy utilizada también en la construcción. Hoy quedan muy pocas canteras activas.
Para preservar aún más este territorio, en 1989 se creó el Parco Regionale dei Colli Euganei, el primero, y todavía el mayor, de toda la región del Véneto. Para hacernos una idea, cubre una superficie un tercio mayor que la del Parque del Delta del Po o el Parque de los Dolomitas del Ampezzo. Y también es mayor que el Parque Nacional de los Dolomitas Belluneses. El de las Colinas Euganeas es un parque en el que abundan antiguas casas solariegas, villas, castillos y lugares de culto donde grandes artistas dejaron sus obras, ordenados viñedos de los que se obtiene uno de los mejores vinos del país, olivos, cerezos, árboles frutales (considérese que el 80% de la superficie del parque está cultivada), rosaledas, bosques, lagos y ríos que ofrecen cobijo a una fauna muy diversificada.
Este entorno pronto tendrá que hacer frente a un monstruo que lo amenaza: la construcción de un enorme centro comercial justo enfrente de uno de los monumentos simbólicos de la zona. Estamos en Battaglia Terme, una ciudad de casi cuatro mil habitantes en cuyo territorio se encuentra el Castello del Catajo: el hipermercado se levantará frente a esta suntuosa morada, construida por la poderosa familia Obizzi, que hizo fortuna entre la Edad Media y el Renacimiento gracias tanto a su comercio tradicional (los miembros de la dinastía eran casi todos capitanes de fortuna) como a una astuta política matrimonial. Uno de ellos, Pío Eneas I, decidió a mediados del siglo XVI invertir gran parte del patrimonio familiar en la construcción de un palacio que estuviera a la altura del estatus alcanzado por los Obizzi. Por ello, Pío Eneas I encargó al arquitecto Andrea da Valle (Bale de Capodistria, primer cuarto del siglo XVI - Venecia, 1578) que diseñara la ampliación de un edificio que la familia poseía en las Colinas Euganeas: así, entre 1570 y 1573, tomó forma el primer y mayor núcleo del Castello del Catajo (el llamado “Castel Vecchio”), pero las ampliaciones continuaron hasta el siglo XIX. Semejante residencia necesitaba ser decorada por un pintor a la altura de las circunstancias: Pío Eneas I no perdió el tiempo y en 1571 encargó a Giovanni Battista Zelotti (Verona, 1526 - Mantua, 1576), alumno y colaborador de Veronés, la tarea de pintar al fresco el interior. El resultado fue uno de los ciclos de frescos más importantes de la región del Véneto. Se trata de un edificio único, entre fortaleza y villa señorial, que un erudito como Celestino Cavedoni describió en uno de sus opúsculos de 1842 como “singular en su conjunto y maravilloso”.
Fachada del castillo de Catajo |
Frescos interiores de Giovanni Battista Zelotti |
En 2016, el Castillo sufrió un cambio de propiedad y el consiguiente cambio de gestión: el nuevo propietario, Sergio Cervellin, quiso invertir en el Castillo porque lo consideraba un patrimonio a preservar y una fuente de oportunidades para todo el territorio euganés. “Desde que el nuevo propietario se hizo cargo”, explica Marco Moressa, director del Castello del Catajo, "hemos iniciado una actividad encaminada a revalorizar el castillo, que incluye las obras de restauración necesarias, porque el Castello del Catajo siempre ha estado abierto pero había experimentado un periodo de declive. Además, hay pocos en el Véneto, porque se trata de una zona casi intacta y no tocada por la industrialización, como ocurrió en otros lugares.
Y todo iba bien, hasta que se habló de la construcción efectiva del centro comercial, un proyecto que parecía no llegar a materializarse. Sin embargo, en los últimos días, la empresa propietaria de la zona destinada a albergar el hipermercado ha presentado un nuevo proyecto al ayuntamiento de Due Carrare (de hecho, la zona depende de este último ayuntamiento). La estructura ocupará una superficie de treinta y dos mil metros cuadrados: el equivalente a unos cinco campos de fútbol reglamentarios. La superficie del edificio, sin embargo, se duplicará aproximadamente. De hecho, la última propuesta prevé una urbanización de dos plantas de altura, frente al antiguo proyecto, que preveía una estructura de una sola planta, pero con una superficie de cuarenta y ocho mil metros cuadrados. Números que dan una idea clara delimpacto que tendrá en la zona. “Nos parece incomprensible”, prosigue Marco Moressa, “que se construya una estructura así delante de un bien como el Castillo de Catajo. ¿Qué se diría si se construyera un centro comercial frente a Villa Pisani en Stra, o frente a la Reggia di Venaria Reale? Se tacharía de proyecto absurdo, inconcebible. En cambio, aquí estamos hablando de iniciar unas obras que tendrán un impacto en una zona virgen, para construir un proyecto que tendrá un efecto perjudicial en la vocación cultural, agrícola y turística de la zona”.
Obviamente, el gran centro comercial también resultará fatal para muchas actividades económicas de la zona. El presidente de Confesercenti de Padua, Nicola Rossi, ha estimado que el hipermercado Due Carrare podría causar graves perjuicios a unos trescientos comercios de la zona de las Colinas Euganeas, en una provincia que ya cuenta, según las estimaciones de Confersercenti, con 538 metros cuadrados de gran distribución organizada por cada mil habitantes. Por no hablar de los puestos de trabajo: sí, el centro comercial traerá nuevos, pero se supone que, por cada nuevo empleo creado por el centro, se perderán entre cuatro y cinco puestos de trabajo en el pequeño comercio local. “También nosotros”, afirma el director del Castello del Catajo, "podemos afirmar que la apertura del centro comercial tendrá un fuerte impacto económico en el castillo. Una estructura como la que se va a construir provocará la muerte de la zona, incluidos nosotros. Y no lo decimos sólo nosotros, también hay estimaciones de asociaciones de comerciantes. Tanto es así que el propietario ya ha hecho saber que, en caso de que el proyecto del centro comercial siga adelante, se planteará la posibilidad de paralizar las obras de restauración, bloquear todos los trabajos de puesta en valor e incluso cerrar el Castillo, porque no tiene sentido invertir en una zona que va a encontrar una muerte segura. Una especie de suicidio económico, en definitiva, basado en un proyecto antiguo (Rossi asegura que llevan hablando del hipermercado Due Carrare desde 1990) y en un modelo económico caduco porque, ahora mismo, el debate es cómo valorizar las actividades tradicionales y cómo proponer métodos de desarrollo alternativos a los de la gran distribución organizada, basados en la estandarización de la oferta y en los no lugares que fomentan el consumismo en detrimento de la compra informada. “Tendremos un centro comercial idéntico a muchos otros en todo el mundo”, afirma Moressa. “Y esto es ofensivo para el territorio, que debe ser valorado por sus particularidades y singularidades”.
El paisaje que rodea el castillo de Catajo |
Y pensar que el actual alcalde de Due Carrare, Davide Moro, se había mostrado contrario al proyecto cuando estaba en la oposición. Ahora, sin embargo, se está evaluando su viabilidad. Pero parece que no se están teniendo en cuenta las inevitables repercusiones negativas: “creemos -continúa Moressa- que este proyecto es una desgracia infinita e incomprensible. También es cierto que hace tiempo que se habla de construir un centro comercial en la zona y que el proyecto existe desde hace varios años, pero también hay que decir que, en comparación con la época en que se presentó por primera vez el proyecto, los tiempos han cambiado mucho, y construir ahora un centro comercial es fruto de una mentalidad antigua, que no tiene en cuenta las renovadas necesidades de la economía, que, además, ahora van en dirección contraria a la construcción de grandes centros comerciales”.
A la espera de conocer el destino del proyecto, el Castillo de Catajo ya se ha ganado el cariño de la gente. En las redes sociales se podía ver un apego al patrimonio que resulta alentador y da esperanzas sobre el resultado final de esta batalla. “Afortunadamente”, nos dice el director, "hemos recibido muchos mensajes de solidaridad, tanto de ciudadanos locales como de amantes del arte y la cultura que siguen nuestras actividades y que han mostrado una gran sensibilidad, así como una gran atención a este asunto. Solidaridad pero también voluntad de defender el territorio y ayudarnos: muchos nos han dicho ’si podéis hacer algo, estamos con vosotros’. Los ciudadanos entienden muy bien que el Castillo de Catajo y su territorio son bienes que hay que salvaguardar, así como una oportunidad que hay que defender’. Mientras tanto, las asociaciones locales ya se están movilizando para oponerse a la apertura del centro comercial. Patrizio Bertin, presidente de Ascom Padua, ha hecho saber que la asociación de comerciantes de la provincia hará todo lo posible por bloquear las operaciones. Las mismas intenciones ha expresado Confesercenti, que ha lanzado llamamientos a las fuerzas políticas y sociales a través de los periódicos locales. Ciudadanos y comités locales han convocado una reunión informativa el 10 de julio en Battaglia Terme sobre los “nuevos monstruos” (el centro comercial no es el único) que amenazan las Colinas Euganeas. Y el Castillo de Catajo tampoco se echa atrás: al contrario, se encuentra entre los líderes del frente de la oposición. “Nosotros”, concluye Mauro Moressa, “haremos todo lo que esté en nuestra mano para evitar que el territorio sea devastado. Somos pequeños, pero desplegaremos todos nuestros recursos y no nos arredraremos a la hora de hacer lo que haya que hacer por el bien del Castillo y del territorio”.
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.