En Qatar estalló una acalorada polémica después de que Damien Hirst (Bristol, 1965) expusiera catorce enormes estatuas de catorce metros de altura que representaban fetos dentro del útero, ilustrando las distintas etapas de la formación de un recién nacido, desde la concepción hasta el nacimiento. La instalación, titulada El viaje milagroso, se colocó en los locales del hospital de Sidra: las obras datan en realidad de octubre de 2013, pero luego fueron tapadas durante años debido a la indignación, y solo se redescubrieron en los últimos días: la razón oficial es que había que protegerlas de las obras de construcción del hospital.
Hirst sabía ya entonces que las obras serían algo controvertidas: “Esta es la primera obra de desnudos en Oriente Medio”, declaró al periódico qatarí Doha News en octubre de 2013. Sin embargo, una representante de la Qatar Foundation (organismo propietario de las obras), Layla Ibrahim Bacha, ha declarado que, aunque se espera que El viaje milagroso no guste a todo el mundo en Qatar, la idea sigue siendo ofrecer al público un elemento de debate, para que reflexione. “Creemos -subrayó Bacha- que la obra refleja muy bien la misión del Hospital Sidra, especializado en el cuidado de mujeres y niños. Y es perfecta para este emplazamiento, ya se ve a mucha gente haciendo fotos, se está convirtiendo en un icono”.
Las catorce estatuas de Hirst fueron encargadas por la hermana del Emir de Qatar, Sheikha Al-Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al-Thani: su objetivo es modernizar la imagen del país, razón por la cual decidió enriquecer el hospital no sólo con las obras de Hirst, sino con las de otros artistas contemporáneos (incluidos grandes nombres del arte actual, como Tracey Emin).
La foto de AFP muestra la obra de Hirst.
![]() |
Qatar, los fetos gigantes de Damien Hirst que representan las etapas desde la concepción hasta el nacimiento |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.