Possagno, un turista extranjero se sienta sobre la Paolina Borghese de Canova y la daña

Se ha producido un grave episodio de daños en el Museo de la Gipsoteca "Antonio Canova " de Possagno: un turista austriaco se sentó sobre el modelo de escayola de Paolina Borghese como Venus Victrix, obra maestra de Antonio Canova de 1804, y lo dañó. Vittorio Sgarbi, presidente de la Fundación Canova de Possagno, denuncia el incidente.

“Tras la reapertura de los museos, y entre ellos el de la Gipsoteca de Possagno”, declaró Sgarbi a la prensa, “se ha producido un episodio clamoroso, que no procedía de visitantes italianos, ni de no europeos, sino de un turista austriaco inconsciente que creyó posar para una foto sentándose sobre la Paolina Borghese, rompiéndole los dedos de los pies. Pido claridad y rigor a la policía y a la justicia, identificando al imprudente vándalo con las herramientas de seguridad y no permitiendo que quede impune y vuelva a casa. La desfiguración de Canova es inaceptable”.

La obra conservada en la Gipsoteca Possagno, que alberga una colección fundamental de vaciados en yeso de Canova, es el modelo original en yeso de la obra en mármol conservada en la Galleria Borghese de Roma, y se encuentra en la localidad véneta (lugar de nacimiento de Canova) desde 1829: fue llevada allí directamente desde el estudio de Canova en Roma, por iniciativa de su hermanastro, monseñor Giambattista Sartori. La obra ya había sido dañada en 1917 durante los bombardeos de la Primera Guerra Mundial (se produjeron graves daños en la cabeza, que se desprendió del resto de la estatua, el velo, las manos y los pies): entonces fue sometida a una restauración integradora en 2004, a partir de un escaneado en 3D del mármol.

En la foto, la escayola de Pauline Borghese. Foto Crédito Lino Zanesco

Possagno, un turista extranjero se sienta sobre la Paolina Borghese de Canova y la daña

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.