Por primera vez, EE.UU. devuelve una obra de arte a la Autoridad Palestina

Por primera vez en la historia, Estados Unidos devuelve una obra de arte a la AutoridadNacional Palestina. Anteayer, el Fiscal del Distrito de Manhattan , Alvin L. Bragg Jr., anunció la devolución a la Autoridad Palestina de una cuchara ceremonial de marfil que data de alrededor del 800-700 a.C., lo que supone la primera vez que Estados Unidos devuelve un objeto cultural al pueblo palestino. El objeto fue incautado a raíz de la investigación criminal multinacional de la Oficina contra Michael Steinhardt, uno de los mayores coleccionistas de arte antiguo del mundo, a quien se incautaron 180 antigüedades robadas, valoradas en 70 millones de dólares, y se le impuso una prohibición única de por vida de adquirir antigüedades. El objeto fue repatriado oficialmente el 5 de enero en Belén (Cisjordania) durante una ceremonia que contó con la presencia de la agencia estadounidense Homeland Security Investigations (“HSI”), el Departamento de Estado de EE.UU. y Rula Maayah, ministra de Turismo y Antigüedades de la Autoridad Palestina.

La cuchara ceremonial devuelta se utilizaba para verter incienso como ofrenda a los dioses o a los muertos y fue hallada en El Kom, en Palestina. Apareció por primera vez en el mercado internacional del arte el 21 de enero de 2003, cuando Steinhardt compró la cuchara ceremonial a Gil Chaya, un anticuario israelí. Sólo en el último año, la Unidad ha devuelto más de 1100 antigüedades por valor de casi 115 millones de dólares en 15 países.

“Nos sentimos orgullosos de unirnos a nuestros socios policiales y gubernamentales en este momento”, declaró el Fiscal Bragg. “Es imposible asignar un valor a la importancia cultural e histórica de las antigüedades saqueadas, y doy las gracias a nuestro talentoso equipo de abogados e investigadores que prosigue su increíble labor para devolver estos objetos a quienes legítimamente les pertenecen.”

“El tráfico de antigüedades es un negocio multimillonario en el que saqueadores y contrabandistas obtienen beneficios a costa del patrimonio cultural”, declaró Ivan J. Arvelo, Agente Especial encargado de las Investigaciones de Seguridad Nacional en Nueva York, “Los agentes especiales de las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) están especialmente formados para seguir la pista de antigüedades objeto de tráfico, siendo la devolución segura de estas piezas perdidas el objetivo último de todas nuestras investigaciones. Es un honor para nosotros unirnos hoy a nuestros socios en esta histórica repatriación de este artefacto a la Autoridad Palestina.”

Por primera vez, EE.UU. devuelve una obra de arte a la Autoridad Palestina

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.