Pompeya, turista talla letras en yeso en la Casa de los Ceii. Denunciado, ahora debe pagar los daños


En la mañana del 22 de junio, un turista talló unas letras en un revoque ligero de la Casa de los Ceii, en el Parque Arqueológico de Pompeya. Denunciado, ahora tendrá que pagar los gastos de restauración de los daños causados.

Estaba tallando las letras ALI en un yeso de color claro en la Casa de los Ceii, en el Parque Arqueológico de Pompeya: el personal de seguridad y recepción del parque detuvo inmediatamente al autor en la mañana del 22 de junio. Se trata de un turista de Kazajstán. Denunciado en el puesto fijo de los Carabinieri cercano a las excavaciones de Pompeya, ahora tendrá que responder por los daños causados al patrimonio. Los restauradores y el personal de coordinación del Parque Arqueológico se desplazaron al lugar para realizar evaluaciones técnicas.

“Acto incívico, gracias a la nueva ley querida por el ministro Gennaro Sangiuliano el infractor tendrá que pagar la restauración de la muralla”, comentó el director del Parque , Gabriel Zuchtriegel. “Bravo a los colaboradores del Ministerio y a la empresa Ales, que han intervenido rápidamente. Excelente colaboración con los Carabinieri, a quienes agradecemos su prontitud”.

“Desgraciadamente, aún hoy nos encontramos comentando una desfiguración incívica e idiota de nuestro patrimonio artístico y cultural”, declaró el Ministro de Cultura Sangiuliano. “Después de la domus romana del Parque Arqueológico de Herculano embadurnada con un rotulador indeleble, esta vez hay un grabado en el revoque ligero de la Casa de los Ceii de Pompeya. Se trata de un acto muy grave que será severamente perseguido y, gracias también a la nueva ley que he apoyado firmemente, se obligará al autor a reembolsar los costes de la restauración completa de los daños causados. Doy las gracias a los trabajadores de MiC y Ales por su rápida intervención y a los Carabinieri que detuvieron inmediatamente al turista responsable de este acto cobarde”.

Pompeya, turista talla letras en yeso en la Casa de los Ceii. Denunciado, ahora debe pagar los daños
Pompeya, turista talla letras en yeso en la Casa de los Ceii. Denunciado, ahora debe pagar los daños


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.