Cambio en el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Pisa. Andrea Buscemi ha dimitido como concejal, dejando oficialmente el cargo por motivos personales. “Después de un año al frente del Ayuntamiento de Pisa”, subraya en una nota Michele Conti, alcalde de la junta de derechas que administra la ciudad toscana, “he considerado útil y necesario dar un nuevo impulso a la acción de gobierno, aportando nuevas energías a la concejalía, que deberá colaborar con el resto del equipo para alcanzar los objetivos fijados en el programa de mandato. Espero un cambio de ritmo, el máximo compromiso y, sobre todo, plena disponibilidad de energía y tiempo para afrontar esta prestigiosa tarea en interés de los ciudadanos de Pisa”. El del Ayuntamiento es un mini-reemplazo, ya que Rosanna Cardia, concejala de Educación, también deja el cargo, y será sustituida por Sandra Munno, abogada civil especializada en derecho de familia, derecho de sucesiones y derechos reales.
Buscemi, actor y director de teatro pisano nacido en 1963, había sido muy criticado desde el principio de su mandato: el año pasado, por ejemplo, había definido el mural Tuttomondo de Keith Haring (la única obra del artista estadounidense concebida para ser permanente) como “muy modesto y banal”, recibiendo un coro de críticas unánimes, y a principios de año se vio envuelto en la acalorada polémica en torno a la exposición del artista callejero Ozmo. No sólo eso: al comentar el final del mandato de Buscemi, el diario La Nazione señaló que el ex concejal también fue “particularmente contestado” por el “asunto judicial en el que se le acusó de acosar a su ex novia”. Un asunto del que Buscemi fue absuelto por prescripción. La Repubblica también recuerda que la Casa de la Mujer de Pisa había promovido una recogida de firmas pidiendo la dimisión de Buscemi.
El nuevo concejal de Cultura de Pisa es Pierpaolo Magnani, nacido en 1965, en cuota de Liga: para él dos licenciaturas de la Universidad de Pisa, una en Economía y Comercio y otra en Cine, Música y Teatro. “Videomaker por pasión”, como lo identifican siempre Repubblica y otros periódicos, en 1990 entró en la compañía de danza “Effetto Parallelo”, de la que más tarde se convertiría en jefe del sector de vídeo. Magnani se dedica a la producción de vídeo desde 1993 y desde entonces ha producido varios cortometrajes. También trabaja como escenógrafo digital para diversas realidades de Pisa y otros lugares (como el Teatro Sant’Andrea, el Teatro de los Colores de Avezzano y la Academia de Arte Dramático “Silvio D’Amico” de Roma), y actualmente es empleado de la unidad de supervisión de la sucursal de Livorno del Banco de Italia.
El objetivo del recién nombrado concejal es hacer de Pisa una ciudad viva: “uno de los sueños que tengo para Pisa”, dijo, “es el de una ciudad viva, llena de iniciativas culturales de alto nivel, pero también de oportunidades para el puro ocio, sin dejar de ser saludable para todos los pisanos, para los estudiantes, que representan un activo, y para los turistas, que deberían poder disfrutarla al máximo”. Los operadores que animan el ocio serán también un recurso fundamental para un esfuerzo compartido para que todo se desarrolle de forma virtuosa, lejos de los extremos de un oscurantismo triste e inoportuno y de una permisividad laxa que genera derivas trágicas para todos esos jóvenes que en lo alto hipotecan sus vidas y el futuro de una sociedad que les necesita para crecer y ser mejores. Luchemos todos juntos... el mañana nos lo agradecerá’.
En la foto: Piazza dei Miracoli en Pisa. Foto Crédito Finestre Sull’Arte
![]() |
Pisa, nuevo concejal de Cultura: Pierpaolo Magnani, vigilante y videasta que sueña con "una ciudad viva |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.