Pisa, el Galileo de Ozmo cancelado. Estalla la polémica


Estalla la polémica en Pisa: se retira el mural de Ozmo que representaba un retrato de Galileo Galilei en un edificio privado.

En Pisa, en la zona de Porta a Mare, el conocido artista callejero Gionata Gesi, en arte Ozmo, había creado en 2017 un gran mural en la fachada de un edificio privado al principio de Viale D’Annunzio que representaba el retrato de perfil de Galileo Galilei completo con los planetas y los instrumentos necesarios para las observaciones astronómicas.

Cinco años después de la realización de la gran obra que ya todo el mundo conocía, realizada con motivo del festival Bienvenidos a Pisa comisariado por Gian Guido Maria Grassi, el mural fue retirado a raíz del inicio de las obras de renovación necesarias en el edificio. Y estalló la polémica.



Ozmo declaró a La Nazione que fue advertido de las obras en curso que llevarían a la anulación total del mural cuando las obras ya habían comenzado y que el comisario de Welcome to Pisa se puso en contacto con él para volver a crear el mismo mural, tal y como estaba, en cuanto terminaran las obras en el edificio. Desgraciadamente, me avisaron cuando terminaron las obras. No sé cómo puedo rehacer el mural que el ayuntamiento quiere idéntico. Ni siquiera sabemos nada del presupuesto que se va a poner a disposición’, comentó el artista. Por el primer mural, el original, había recibido un reembolso simbólico de los gastos. Además, ahora debo, junto con mi ayudante, correr a Pisa, a los andamios, para rehacerlo en un plazo indeterminado". El artista también se muestra perplejo acerca de la total reproducibilidad del mural, ya que no se trata de un grabado ni de algo que pueda reproducirse indefinidamente.

Por su parte, el Ayuntamiento de Pisa ha respondido afirmando que en ningún caso ha ordenado la cancelación del mural y que no ha tenido ningún contacto directo con el artista al respecto. “La oficina de calidad urbana y restauración del patrimonio histórico-artístico del Ayuntamiento fue informada de los trabajos de mantenimiento ordinario del inmueble decididos por los propietarios, tomando nota de lo escrito por los técnicos encargados, que garantizaron la restauración parcial de la pintura por el mismo autor y, en caso necesario, ”la posibilidad de rediseñar íntegramente el mural en una copia fiel de la actual".

Pisa, el Galileo de Ozmo cancelado. Estalla la polémica
Pisa, el Galileo de Ozmo cancelado. Estalla la polémica


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.