Todo el mundo que asistió ayer a la primera velada del festival de Sanremo hablaba de ello: el vestido de Chiara Ferragni con la inscripción “Piensa que eres libre”, tomado de una obra del dúo Claire Fontaine, que fotografió en Génova un escudo con esta inscripción, que según su relato fue encontrado “en una pared después de una procesión de mujeres” en la capital ligur, y luego fotografiado según su práctica (el dúo trabaja de hecho con ready-made). Sin embargo, ni Chiara Ferragni ni Claire Fontaine mencionaron al autor del escrito. Así, la autoría de ’Think yourself free’ ha sido reivindicada hoy por un artista callejero y tatuador de Bolonia, Cicatrici nere, que se ha hecho oír a través de un post en su cuenta de Instagram.
“Think yourself Free no es un eslogan”, escribió. “Think yourself Free no es un producto. Think Yourself Free no es una foto. Think Yourself Free no es un post. Think Yourself Free no es una declaración de moda. Think Yourself Free no es un manifiesto. Piensa Libremente no es propiedad de nadie. Piensa Libremente no está a la venta. Think Yourself Free no es mercantilizar una idea”. Para Cicatrici Nere, “Think Yourself Free” es “un acto de voluntad para liberar a la gente de la superficial, rápida y asfixiante vida moderna”, es un “respiro en las zarzas de expedientes, mesas y órdenes”.
Cicatrici Nere no ha hecho acusaciones directas contra Claire Fontaine o Chiara Ferragni (aunque tanto el dúo como la influencer fueron etiquetados en su post), pero muchos se ponen de parte del artista del tatuaje. Algunos hablan de plagio, otros de falta de respeto, otros de apropiación vergonzosa. Y muchos también esperan que salga a la luz el nombre del verdadero autor a nivel oficial.
![]() |
¿Piénsate libre? Un artista callejero de Bolonia reivindica su autoría: "no es un eslogan". |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.