Otra biblioteca en riesgo de cierre: la biblioteca de la Accademia dei Concordi de Rovigo


No sólo la biblioteca del Instituto Warburg, de la que informamos hace unos días. La de la Accademia dei Concordi de Rovigo también corre peligro de cierre.

Hace unos días os hablábamos de la biblioteca del Warburg Institute de Londres, que corre peligro de desaparecer por un litigio con la Universidad de Londres. Hoy volvemos al tema de las bibliotecas porque hay otra, mucho más cercana a nosotros, que corre el riesgo de cierre: se trata de la biblioteca de la Accademiadei Con cordi de Rovigo.

La Accademia dei Concordi es una institución muy importante y antigua: fue fundada en 1580 por un noble véneto, Gaspare Campo, que quiso crear en su palacio un círculo de intelectuales, artistas y hombres de letras. Desde entonces, la historia de la Accademia (llamada así por la concordancia que debía caracterizar el trabajo y las visiones de sus miembros) ha continuado ininterrumpidamente hasta nuestros días. Y a lo largo de los siglos, la Academia se ha dotado de una impresionante biblioteca que hoy consta de más de 250.000 volúmenes, entre ellos preciosos manuscritos y códices iluminados, como la Biblia Istoriata Padovana, que data del siglo XIV. El riesgo ahora es que este inmenso patrimonio, que pertenece a todos y puede consultarse libremente (también porque la biblioteca de la Academia tiene la función de biblioteca cívica), no encuentre los fondos que puedan seguir garantizando su uso.

La Accademia dei Concordi de Rovigo
La Accademia dei Concordi en Rovigo
Foto tomada de Accademia dei Concordi - La cultura no puede morir

En un artículo publicado el 26 de junio en Rovigo Oggi, Enrico Zerbinati, presidente de la Accademia, explica que, según el acuerdo que en 1836 sancionó la relación de colaboración entre la Accademia y el Ayuntamiento de Rovigo, este último debe hacerse cargo de la mitad de los gastos “en que incurre la Accademia para garantizar el servicio de biblioteca pública, un patrimonio de conocimiento compartido anualmente por unos 50.000 usuarios”. Sin embargo, parece que de los 300.000 euros que el Ayuntamiento debe garantizar, se ha pagado aproximadamente la mitad para 2013, mientras que para 2014 el Ayuntamiento aún no ha pagado nada. ¿Cuáles son las consecuencias? Para hacer frente a las deudas acumuladas, la biblioteca podría cerrar sus puertas.

Según nos enteramos por otro artículo de Rovigo Oggi, publicado el 28 de junio, el ayuntamiento quiere volver a discutir los términos del acuerdo con la Academia. Pero mientras tanto, la junta directiva de la Academia ya ha resuelto cerrar la biblioteca a partir del 7 de julio, hasta que el ayuntamiento pague lo que debe (y es probable que el 7 de julio también se emita una orden judicial contra el ayuntamiento). La alternativa es el cierre definitivo de una de las bibliotecas más importantes de la región del Véneto, con todo lo que ello conllevará: la imposibilidad de que el público acceda a un patrimonio bibliotecario excepcional, la imposibilidad de que los estudiosos realicen sus investigaciones sobre los libros de la Academia, el cierre de un espacio de reunión y socialización (la biblioteca cuenta también con una sección muy activa dedicada a los niños), la pérdida de un lugar donde se hace y se vive la cultura y, obviamente, también la pérdida de puestos de trabajo.

Ya en 2012, la Academia había corrido el riesgo de cierre, también por las mismas razones. Entonces se levantó la alarma, pero la situación siempre ha seguido siendo muy precaria: y el nuevo riesgo de cierre lo demuestra.

La cultura sufre así una nueva afrenta. Mientras tanto, los habitantes de Rovigo ya se están movilizando: se ha creado una página en Facebook, Accademia dei Concordi - La cultura non può morire (Academia de los Concordi - La cultura no puede morir), que reúne debates y coordina posibles manifestaciones en apoyo de la biblioteca: ya se habla de organizar algo (flash mobs o debates) para el 7 de julio, fecha a partir de la cual, como ya se ha dicho, la biblioteca cerrará sus puertas si el ayuntamiento no paga sus cuotas. Y el cierre de la biblioteca por falta de la contribución del ayuntamiento sólo puede significar el fracaso de la política del ayuntamiento de Rovigo. Porque la política tiene el deber de promover la cultura. Cerrar una biblioteca significa perder parte de la identidad de una ciudad, significa quitar espacio a los ciudadanos, significa dar un paso más haciala barbarización, significa hacer perder aún más afecto a los políticos, que cerrando la biblioteca estarán tomando una decisión decididamente contraproducente. Tampoco hay que olvidar la gravedad que constituye el cierre de una institución que ha distinguido a la ciudad de Rovigo durante siglos. Se trata de daños causados por lainsensibilidad hacia la cultura. Una insensibilidad que corre el riesgo de privar a Rovigo de su biblioteca.

Federico Giannini - Ilaria Baratta


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.