A una estudiante de literatura de 22 años le pidieron que se tapara su llamativo escote para entrar en el Museo de Orsay: ocurrió ayer en el famoso museo parisino. La chica, Jeanne, se había presentado en el museo con una amiga con un vestido de amplio escote, lo que evidentemente molestó al personal de la empresa concesionaria de las taquillas, ya que le pidieron que se tapara, pues de lo contrario no habría podido entrar en el museo. La joven soltó entonces su exabrupto en un tuit, que se hizo viral (6.000 retuits en dos horas, 21.000 en total).
Al llegar a la entrada del museo“, relata la joven en una carta abierta, ”ni siquiera tuve tiempo de mostrar mi billete, ya que la visión de mis pechos y mi escotado vestido molestaron al encargado de comprobar las reservas". Entonces se puso a salmodiar: ’ah no, eso no puede ser, no es tolerable’. Uno de sus colegas le pidió entonces que no se apegara a esas cosas y trató de contenerla. En ese momento yo todavía no sabía que mi escote era el objeto de todo este drama. En ese momento le pregunté qué había pasado: “No me respondieron, se quedaron mirando mis pechos, me sentí terriblemente incómoda, seguía sin entender muy bien lo que estaba pasando, la amiga con la que estaba en el museo estaba atónita”. En cuanto quedó claro que el problema era el escote, hubo una discusión entre la chica y el personal de seguridad.
“Intervino un encargado”, relata, "que en ningún momento me dijo que mi escote fuera un problema, se quedó mirando descaradamente mis pechos, simplemente lo llamó ’esto’, y yo pregunté claramente por qué el hecho de que tuviera escote era un problema, quizás si no tuviera pecho no me hubieran dicho nada. Nadie me contestó, simplemente insistieron en que las normas son las normas, y me dijeron repetidamente que me cubriera con la chaqueta que llevaba en la mano. Mi amiga me hizo notar que llevaba media camiseta y por lo tanto se le veía el ombligo, pero a ella no le habían dicho nada, pero el personal no respondió, tenían que aplicar las normas: ’así son las cosas, te lo digo yo, ponte la chaqueta y te dejo entrar, luego dentro del museo haz lo que quieras, si quieres quitártela, lo entiendo, pero esas son las normas’. En el museo está lleno de desnudos, y le señalé que es profundamente antidemocrático discriminarme por mi escote, y el responsable se rió. No quería ponerme la chaqueta porque me sentía derrotada, constreñida, humillada, tenía la impresión de que todo el mundo me miraba los pechos, me había convertido en nada más que mis pechos, no era más que una hembra sexualizada, pero quería entrar en el museo. Presentar una queja“. Me puse la chaqueta (suspiro de alivio del personal del Museo de Orsay) y entré en el museo. Dentro: cuadros con mujeres desnudas, esculturas con mujeres desnudas. En los pasillos del museo: hombres en camiseta de tirantes, mujeres con la espalda desnuda, en sujetador, en crop top, pero todos delgados y con pechos pequeños. Entonces me pregunto si me habrían dejado entrar sin rechistar si hubiera traído algunos de los trajes de ciertas mujeres con las que me crucé”.
“Me pregunto”, concluye entonces la chica, “si los asistentes que querían impedirme la entrada sabían hasta qué punto me habían sexualizado, obedeciendo a dinámicas sexistas, y si se sentían en su derecho de no respetar la mía de camino a casa por la noche. Cuestiono la coherencia con la que los representantes de un museo nacional pueden prohibir el acceso al conocimiento y a la cultura basándose en un juicio arbitrario sobre si la apariencia de los demás es decente. No soy más que mi pecho, no soy más que un cuerpo, su doble rasero no debe ser un obstáculo para mi acceso a la cultura y al conocimiento”.
El museo respondió pocas horas después del incidente, lamentando lo ocurrido: el instituto pidió disculpas a Jeanne e hizo saber que se pondría en contacto con ella. Ayer por la tarde, el museo de Orsay emitió entonces una nota para renovar sus disculpas y hacer saber que “se ha hecho un recordatorio de las normas de acogida a la empresa concesionaria de servicio en la entrada del museo”. Jeanne hizo saber entonces, a la que llegó el diario Libération, que efectivamente el museo le había comunicado que lo que había sufrido “no es normal y no corresponde a su política”. “No quiero llamar al boicot del museo de Orsay”, subrayó la estudiante, refiriéndose a algunas sugerencias absurdas que habían circulado por las redes sociales. “Yo mismo volveré allí. Sólo quería llamar la atención sobre el hecho de que la discriminación sexista sigue existiendo, y cada día, para las mujeres.”
En la foto, Jeanne con el vestido que molestó al personal del Museo de Orsay.
O te cubres el escote o no entras". Estudiantes bloqueados en el Museo de Orsay |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.