Nuevo dpcm: museos cerrados (pero a los amantes del arte les quedan las iglesias) y cierres locales

Ya es oficial: el nuevo dpcm firmado durante la noche por el Primer Ministro Giuseppe Conte cierra museos y exposiciones en toda Italia, así como bibliotecas, archivos y todos los lugares culturales. Esto es lo que dice el texto del decreto aprobado para contener el contagio de Covid-19: “las exposiciones y los servicios de apertura al público de los museos y otros institutos y lugares de cultura a los que se refiere el artículo 101 del código del patrimonio cultural y del paisaje, a los que se refiere el Decreto Legislativo 22 de enero de 2004, nº. 42, sigue suspendida la eficacia de las disposiciones reglamentarias previstas en el artículo 4, apartado 2, segunda frase, del Decreto del Ministro de Bienes Culturales y Medioambientales nº 507, de 11 de diciembre de 1997, que prevé el acceso gratuito a todos los institutos y lugares de cultura del Estado el primer domingo del mes”.

Por otra parte, las iglesias (que serán la única alternativa para los amantes del arte) y los bares permanecerán abiertos hasta las 18.00 horas, excepto en las zonas “rojas” (es decir, “zonas caracterizadas por un escenario de máxima gravedad y un alto nivel de riesgo”) y “naranjas” (“caracterizadas por un escenario de máxima gravedad y un alto nivel de riesgo”), identificadas con carácter regional o provincial. En las zonas en las que se produzca el escenario “rojo”, que serán objeto de un seguimiento semanal, habrá cierres locales de facto: en las zonas de alto riesgo se prohibirán todas las entradas y salidas, así como las entradas (salvo por razones de necesidad demostrada), por lo que de hecho no se permitirá la circulación del tráfico. También se suspenderán las actividades de venta al por menor en estas zonas, a excepción de los productos de primera necesidad, y se cerrarán todos los servicios de restauración (bares, restaurantes, pubs, heladerías, pastelerías), aunque podrán hacer entregas a domicilio o prestar servicios de comida para llevar. Además, se suspenderán todos los deportes en las zonas de riesgo, salvo la actividad motriz individual (que se realizará cerca del domicilio) y los deportes al aire libre que se realicen individualmente. En las zonas naranjas, las personas sólo podrán circular dentro de su municipio, y cualquier salida del mismo será por razones de necesidad demostrada. Las actividades de restauración cerrarán, pero los comercios permanecerán abiertos.

En las otras zonas, las de menor riesgo (que podríamos llamar “verdes”), estarán en vigor las medidas existentes, más las nuevas medidas válidas en todo el país: el ya mencionado cierre de museos, el cierre de centros comerciales los fines de semana, la reducción a la mitad de la capacidad del transporte público y, sobre todo, el toque de queda de 22.00 a 5.00 horas. En cuanto a los desplazamientos interregionales, sólo se podrá pasar de una región verde a otra región verde. Una región podrá cambiar de “color” en función de la evolución de la situación epidemiológica (es decir, una región naranja podría “ascender” a verde, una región naranja descender a roja, etc.). Las medidas entrarán en vigor el viernes 6 de noviembre y se mantendrán hasta el jueves 3 de diciembre de 2020.

Imagen: Palazzo Chigi. Foto Crédito

Nuevo dpcm: museos cerrados (pero a los amantes del arte les quedan las iglesias) y cierres locales

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.