El Centro Polivalente de Norcia, la estructura construida tras el terremoto que asoló el centro de Italia en 2016, ha quedado incautada: el edificio, inaugurado el pasado junio, se construyó gracias a los fondos recaudados por Tg La7 y Corriere della Sera en el marco de la campaña Un aiuto subito. El centro, con una superficie de 450 metros cuadrados, se ha convertido en la sede del nuevo Centro Operativo Municipal, pero también cuenta con espacios para las asociaciones locales, así como salas para diversas iniciativas. La incautación fue ordenada por el juez de instrucción de Spoleto a petición de la fiscalía. Las acusaciones formuladas contra la construcción son: el hecho de que el Centro Polivalente se levanta en una zona sujeta a protección paisajística sin haber obtenido el permiso necesario de la Superintendencia, y el carácter permanente de la estructura, en derogación de las normas de gestión de emergencias que prevén la construcción de estructuras temporales. Como parte de la investigación, también se notificaron avisos de garantía al alcalde de Norcia, Nicola Alemanno, y al arquitecto Stefano Boeri, que diseñó el edificio, prestando sus servicios gratuitamente.
Evidentemente, de nada sirvió que el centro fuera considerado por los habitantes de Norcia como un símbolo del renacimiento de la ciudad y que se convirtiera inmediatamente en una estructura indispensable para los ciudadanos, que enseguida encontraron en él un punto de referencia seguro, un lugar donde reunirse. En esencia, el juez equipara la construcción del centro a un abuso edificatorio: en el auto emitido por el gip se lee que la obra “fue señalada como ’estructura permanente polivalente de madera para uso social’, en contra de la disciplina legal del procedimiento administrativo seguido, cuya aplicación se limita a obras temporales” y que “el abuso edificatorio cometido está destinado a incidir negativamente en las distintas matrices medioambientales y a afectar a una zona sujeta a especial protección”.
El arquitecto Boeri, contactado por el Corriere della Sera, habló de un “malentendido”, ya que el edificio está hecho enteramente de madera y, por tanto, puede desmontarse pieza a pieza: desde un punto de vista técnico se trataría, por tanto, de una obra temporal. “Es una estructura hecha enteramente de paneles de madera prefabricados”, dijo Stefano Boeri, “ensamblados con pernos y tornillos para tabiquería seca. Incluso las ventanas y puertas y los sistemas se hicieron con dispositivos técnicos especiales para que fueran desmontables. Todo es desmontable y autopropulsable”. La fiscalía también cuestionó la base de hormigón armado. La respuesta de Boeri: ’Aquí hay que ser serios. Es una zona en la que hubo un terremoto devastador. El ayuntamiento nos pidió una estructura segura donde alojar a las personas que durmieron a la intemperie durante el terremoto sin saber adónde ir. Nosotros, para ser precavidos, hicimos una base mucho más ligera. Con bordillos y vigas de hormigón, y un semisótano aireado fácil de desmontar. Pero si no sale bien, me pregunto: ¿incautarán también todas las casitas (soluciones habitacionales de emergencia) con losa de hormigón armado?". En cuanto al hecho de que el edificio se levante sobre una zona protegida, Boeri responde afirmando que la zona sobre la que se levanta el Centro Polivalente fue identificada por el ayuntamiento a raíz de una ordenanza dictada por el alcalde en consonancia con los decretos de Protección Civil, y que elproceso de construcción fue seguido por el arqueólogo de la Soprintendenza.
Por ello, la fiscalía de Spoleto fue recusada (en la edición de ayer a las 20.00 horas del telediario La7, el director Enrico Mentana utilizó palabras muy duras: “es una desgracia que tengamos que decir que si, como imaginamos, todo esto acabará en nada, seremos nosotros los que tendremos que recurrir a la justicia para tener que ver, de alguna manera, compensada moralmente la nocividad de esta situación, el daño reputacional que todos nosotros y todos ustedes, al dar dinero para construir esta estructura, estamos sufriendo por esta iniciativa improvisada de la magistratura instructora de Spoleto”). Sin embargo, el fiscal, Alessandro Cannavale, ha enviado en las últimas horas un comunicado para defender su actuación. “Identificar en los magistrados de la fiscalía de Spoleto el chivo expiatorio para señalar a los habitantes de Norcia como blanco de resentimientos y temores”, reza la nota, “carece de justificación, incluso dejando de lado la valoración final del fondo de la acusación, que corresponderá al juez. Entrando en el fondo de la medida, se afirma que ”ni tras los eventos sísmicos de 2016 ni en terremotos anteriores la normativa de emergencia sugirió en ningún momento, ni siquiera remotamente, que los alcaldes, la protección civil u otras autoridades pudieran autorizar nuevas construcciones haciendo una derogación general e incondicional de la normativa urbanística ordinaria. La incautación de la estructura no puede causar perjuicios ni retrasos a las obras de reconstrucción, ni a la asistencia a la población en caso de futuros terremotos".
En la foto: el Centro Polivalente de Norcia. Copyright Stefano Boeri Arquitectos
![]() |
Norcia, el Centro Polivalente incautado y su autor, el arquitecto Stefano Boeri, investigaron |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.