Nápoles, se buscan mecenas para restaurar una obra maestra del siglo XV: la Lamentación de Guido Mazzoni


En Nápoles, la asociación Amigos de Nápoles busca mecenas para completar la financiación de la restauración de una obra maestra del Renacimiento: la Lamentación de Santa Ana de Lombardi, de Guido Mazzoni.

Ha comenzado en Nápoles la restauración de la Lamentación sobre Cristo muerto de la iglesia de Sant’Anna dei Lombardi, obra maestra renacentista de Guido Mazzoni (Módena, 1450 - 1518) que necesita una intervención urgente, promovida por la asociación Amigos de Nápoles y que llevará a cabo Dafne Restauri. La obra, datada en 1492, es una de las principales del siglo XV en la ciudad y su restauración fue presentada hace veinte días en presencia de Luigi La Rocca, Director General de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje del MiC, Alberto Sifola Presidente de Amigos de Nápoles, Rita Falanga, de laArciconfraternita di Sant’Anna e San Carlo Borromeo dei Lombardi, Alessio Cuccaro, Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio del Ayuntamiento de Nápoles, Francesca Amirante, Concejala del Alcalde de Nápoles para el patrimonio difuso y Mario Sicignano Presidente de ParteNeapolis Cooperativa Sociale.

Amigos de Nápoles solicita ahora la ayuda de todos a través del proyecto Adopta una estatua, el llamamiento de Amigos de Nápoles para la recuperación de una obra escultórica única en la ciudad de Nápoles: El coste por estatua individual es de 15.000 euros, mientras que en total, para financiar toda la operación, se necesitarán unos 100.000 , parte de los cuales ya se han recaudado gracias a los primeros mecenas, entre ellos la Banca di Credito Popolare, la Fondazione Emiddio Mele, Orazio y Sveva de Bernardo y Rossopomodoro, todos ellos agradecidos públicamente por Amigos de Nápoles. Sin embargo, se necesitan otros para reunir la suma que falta: quienes deseen saber más pueden dirigirse al sitio web de la asociación.



La Lamentación de Santa Ana, de Guido Mazzoni, es un grupo de ocho esculturas de terracota colocadas en el suelo del Oratorio del Santísimo Sacramento, en la Capilla de la Lamentación. Actualmente, estas obras necesitan una intervención urgente para garantizar su conservación y evitar daños mayores que puedan comprometer su integridad. Las esculturas presentan diversos signos de degradación, con especial evidencia de grietas que podrían provocar hundimientos. Entre los principales problemas encontrados figuran: grietas y fisuras, polvo, abrasiones, lagunas y deficiencias de diverso grado. Las esculturas son de terracota, un material sujeto a degradación con el paso del tiempo y afectado por trabajos de restauración anteriores y por las condiciones ambientales actuales. Además, la posición de las esculturas sobre una solera de cemento y la proximidad al paso de trenes subterráneos pueden provocar importantes tensiones mecánicas, especialmente oscilaciones, que superan la resistencia del material, generando grietas y microfracturas.

La lamentación de Sant'Anna dei Lombardi de Guido Mazzoni
La lamentación de Santa Ana de Lombardi de Guido Mazzoni
La lamentación de Sant'Anna dei Lombardi de Guido Mazzoni
El cementerio de Santa Ana de Lombardi por Guido Mazzoni
La lamentación de Sant'Anna dei Lombardi de Guido Mazzoni
La Lamentación de Santa Ana de Lombardi de Guido Mazzoni
La lamentación de Sant'Anna dei Lombardi de Guido Mazzoni
La Lamentación de Santa Ana de Lombardi de Guido Mazzoni

Por consiguiente, es necesario proceder al desmontaje de las esculturas y a su musealización utilizando soportes adecuados para garantizar su estabilidad y conservación a largo plazo. Los trabajos de restauración se llevarán a cabo con sumo cuidado y respeto por los materiales originales, utilizando metodologías compatibles y limitando al mínimo las intervenciones.

Comenzará con la documentación fotográfica: se realizarán mapas fotográficos detallados de todas las superficies y de cada una de las fases de intervención. El siguiente paso serán las operaciones de protección: las estatuas se protegerán mediante vendajes con tejidos y resinas acrílicas para evitar daños mayores. Se utilizarán caucho de silicona y contraformas de geolita, y las estatuas se colocarán en cajas de madera perfiladas para garantizar una manipulación segura durante el transporte. A continuación, se realizará un corte de encaje de diamante controlado para separar las bases del forjado. El siguiente paso será la limpieza: las superficies se limpiarán utilizando diversos métodos destinados a eliminar los depósitos extraños sin dañar el material original. Para ello se utilizarán aspiradoras, cepillos y soluciones biocidas. Después será el turno de la consolidación: las superficies se consolidarán por imbibición con productos consolidantes seleccionados por su compatibilidad con la terracota. La siguiente fase es la reparación de lagunas: las pequeñas lagunas se repararán con mortero del mismo material que las estatuas, previamente pigmentado para igualar el color original. A continuación se procederá a laintegración cromática: las zonas dañadas se reintegrarán cromáticamente utilizando esmaltes de tono o subtono con colores pigmentados naturales estables y compatibles. A continuación, se llevará a cabo un estudio en 3D con instrumentos láser para documentar los detalles y la pátina de las estatuas y proporcionar una base para la reproducción. Por último, también se prestará atención a los zócalos, que se fabricarán con placas de acero calculadas para garantizar la estabilidad de las estatuas y evitar daños causados por el vaivén del subsuelo. Los zócalos, una vez escaneados en 3D, se fabricarán con placas de acero ASI de dimensiones calculadas.

La lamentación de Sant'Anna dei Lombardi de Guido Mazzoni
La Lamentación de Santa Ana de Lombardi de Guido Mazzoni
La lamentación de Sant'Anna dei Lombardi de Guido Mazzoni
La Lamentación de Santa Ana de Lombardi por Guido Mazzoni
La lamentación de Sant'Anna dei Lombardi de Guido Mazzoni
La Lamentación de Santa Ana de Lombardi de Guido Mazzoni

Se diseñará un sistema para amortiguar las oscilaciones provocadas por el paso del metro. Estas estructuras permitirán una nueva ubicación respetando las fuentes históricas. El plan de intervención pretende preservar las estatuas de la Lamentación de Santa Ana de Guido Mazzoni, garantizando su conservación en el tiempo y respetando su integridad artística e histórica.

“El arte y la cultura”, declara Amigos de Nápoles, “están intrínsecamente ligados al desarrollo y al bienestar de la sociedad, por lo que estamos convencidos de que ponernos a disposición de la valorización del patrimonio es una forma de contribuir a construir un futuro mejor”.

El proyecto, elaborado de acuerdo con la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio del Ayuntamiento de Nápoles, que supervisará las obras, dará nueva vida a una obra maestra indiscutible de la escultura renacentista compuesta por siete figuras de tamaño natural dispuestas alrededor del Cristo yacente en el suelo.

Nápoles, se buscan mecenas para restaurar una obra maestra del siglo XV: la Lamentación de Guido Mazzoni
Nápoles, se buscan mecenas para restaurar una obra maestra del siglo XV: la Lamentación de Guido Mazzoni


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.