No se puede decir que se ha estado en Milán si no se ha ido al menos una vez a los jardines de Villa Reale, que no sólo son un oasis de paz y relajación, sino también uno de los lugares más bellos de la ciudad: Es uno de los primeros jardines de estilo inglés de la ciudad, fue creado en 1793 por Leopold Pollack por encargo de Ludovico Barbiano di Belgiojoso y, con su arboleda, su lago y su cuidado césped, encarna a la perfección el gusto y el espíritu de la época. Los amantes del arte suelen visitarlo antes o después de una visita a la GAM, que se encuentra en las salas de Villa Reale, el gran edificio neoclásico que fue residencia del conde de Belgiojoso, luego de Napoleón, y ahora es un instituto museístico. Y el jardín es el único lugar desde el que es posible ver la fachada del edificio, que no da a la calle.
Sin embargo, lo que no todo el mundo sabe es que, en teoría, el jardín sólo está reservado a los niños menores de 12 años, como reza también el cartel de la entrada. Esto significa que los adultos no pueden entrar a menos que acompañen a un niño que cumpla los requisitos para entrar. Hasta ahora, los controles han sido muy escasos, pero ahora el Ayuntamiento de Milán pretende hacer cumplir la prohibición de entrada a los adultos: la entrada al parque estará, por tanto, vigilada por guardas ecológicos voluntarios que controlarán el acceso a los jardines. De momento, a título experimental: los guardias ecológicos realizarán su trabajo hasta el martes 11 de junio, y después el Ayuntamiento de Milán decidirá si continúa por la vía de los controles estrictos o si todo vuelve a ser como antes.
Lo cierto es que, más allá de decidir si se intensifica o no la vigilancia, habrá que encontrar sin duda otras soluciones, ya que el jardín de Villa Reale no es un parque cualquiera, sino un bien cultural que, como tal, debería poder ser admirado o apreciado por todos, y no sólo por quienes pueden acompañar a los niños.
En la foto: el jardín de Villa Reale en Milán.
|
Milán, los jardines de Villa Reale prohibidos a los adultos. Llegan guardias para controlar el acceso |
Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.