Miedo y delirio en Las Pezia: del (¿improbable?) alcalde Sgarbi a las vicisitudes seculares de la piazza Verdi


La Spezia: tras el difícil asunto de la Piazza Verdi, se menciona el nombre de Sgarbi como candidato a la alcaldía de la ciudad. Algunos puntos para el debate.

En un país en el que los megáfonos, más o menos atascados y más o menos acostumbrados a insultar, han demostrado a veces ser capaces de transformar la adhesión a una causa o a un movimiento en una acción política concreta, hay franjas de tierra que, por diversas razones, se prestan más que otras a convertirse en terreno fácil para repetidas incursiones de personalidades que gozan de cierta fortuna mediática: algo de esto sabemos aquí, en la frontera entre Liguria y Toscana, una zona en la que las apariciones de Vittorio Sgarbi parecen haberse intensificado. Se le puede encontrar en Carrara, mientras, en un recorrido nocturno por exposiciones y museos, echa de la cama a conserjes y antiguos presidentes del consejo (los primeros para que les abran las instalaciones, los segundos para tener a alguien a quien llamar por teléfono para expresar su emoción ante las maravillas que acaban de ver). Se le puede encontrar en Pietrasanta, mientras desde los buenos salones de la ciudad de la Versilia anuncia otra candidatura a la alcaldía de alguna ciudad italiana (esta vez le ha tocado a Milán). Y también se le puede encontrar en La Spezia (o mejor: en La Spezia, estrictamente sin artículo, como dicta el lenguaje coloquial de la ciudad y de los municipios vecinos en un radio de al menos cien kilómetros), donde también encuentra tiempo para hacer algo realmente bueno e interesante (dicho sin ironía), es decir, apoyar con fuerza, riesgos coronarios e insultos variados las razones de esa gran parte de la ciudadanía que pretende oponerse a un insensato proyecto relativo a una de las principales plazas de la ciudad, a saber, la Piazza Verdi.

Sucede, pues, que cierta ala de la protesta, quién sabe si opuesta al proyecto Vannetti-Buren por verdadera empatía con quienes desearían que los administradores de La Spezia utilizaran el dinero de la UE no para juguetear con los archistardos sino para resolver los problemas decadentes de la ciudad, o por mera (y algo sórdida) oposición política, busca figuras que puedan encarnar su visión del futuro de la ciudad. Al fin y al cabo, el año que viene habrá elecciones. Los rumores, en fin, se persiguen unos a otros, y cuando se encuentran acaban en las páginas de los periódicos locales, que hablan de (¿improbables?) candidaturas al puesto de alcalde de La Spezia, con un Vittorio Sgarbi visto como un potencial primer ciudadano al que el centro-derecha podría oponerse, como un salvífico “nombre sacado de la sociedad civil”, a la cansina monotonía de los “políticos hervidos”. Nada nuevo en el frente occidental: la víspera de su presencia en Pietrasanta, mencionada anteriormente, Sgarbi expresó su voluntad de presentarse como candidato a la alcaldía de Trieste, y unos días más tarde rechazó en cambio presentarse como primer ciudadano de Bolonia. En resumen: la combinación de todas las ciudades para las que se ha barajado el nombre de Sgarbi como futuro alcalde daría como resultado una bonita edición del Giro de Italia. ¡Por lo tanto, es de esperar que el rumor ligur esté destinado a quedarse en rumor, entre otras cosas porque una horda de habitantes de La Spezia, al grito de "belin, anzi che Sgarbi sindaco andemo a stae a Carrara! Y hay que decir que un habitante de La Spezia que expresa su intención de vivir en Carrara es un poco como un ferviente católico que, durante una misa, se pone delante del altar y realiza una estruendosa blasfemia. Ah, y ya que estamos, pido disculpas a los habitantes de La Spezia que me escuchan y observan por haber intentado reproducir su dialecto como nativo de Carrara (por lo tanto, seguramente de mala manera).



Sgarbi e piazza Verdi
Vittorio Sgarbi(crédito), Piazza Verdi tal y como era antes de la obra, y el primer esbozo del proyecto Vannetti-Buren

Bromas y divisiones parroquiales aparte, los acontecimientos en torno a La Spezia nos hablan de una ciudad hacia la que la administración municipal ha mostrado poco respeto durante años. Podrían citarse numerosos ejemplos: desde los suburbios ahora afectados por una profunda degradación, pasando por el desempleo en constante aumento, las urgencias en materia de residuos y contaminación, hasta los recientes acontecimientos en torno al plan director portuario, un asunto de cuya participación la ciudadanía, una vez más, parece haber sido excluida. Frente a todo esto, el asunto de la Piazza Verdi es casi una especie de ejemplo de cómo la administración dirigida por el alcalde Massimo Federici ha gestionado la ciudad: poca participación de los ciudadanos, muy poca inclinación al diálogo, energía y recursos gastados en proyectos y situaciones que no eran prioritarios.

Il cantiere di piazza Verdi qualche giorno fa
Las obras de Piazza Verdi hace unos días

Hemos intervenido varias veces sobre la Piazza Verdi, tanto en nuestro sitio web como en nuestra página de Facebook. En comparación con los acontecimientos de los que habíamos informado en este espacio (nos habíamos detenido en el momento en que, desgraciadamente, comenzaron las obras de tala de los pinos octogenarios de la plaza), en el último año y medio el asunto se ha vuelto aún más agitado. Como se había previsto ampliamente, hubo un recurso ante el Consejo de Estado, que, sin embargo, falló a favor del municipio, lo que hizo que se reanudaran las obras, y mientras tanto los ya elevados costes del proyecto habían aumentado considerablemente. Pero aún no había terminado: a principios del verano pasado, durante las obras, salieron a la luz restos de edificios que la Superintendencia de Liguria quería investigar. El descubrimiento supuso así una nueva paralización de las obras, provocando una considerable irritación en la administración municipal, que reaccionó, por boca y mano del alcalde, con unaindignada carta al ministro Franceschini (a quien Federici se dirigió con un “usted” tan confidencial como inoportuno). Una carta en la que, en línea con las tendencias del PD nacional, arremetía con vehemencia contra la Superintendencia, culpable de “actuar en detrimento de toda una comunidad” (¡!) al haber impedido la continuación de las obras. La Superintendencia, tras establecer que los restos eran los del Politeama Duca di Genova del siglo XIX, permitió que se reanudaran las obras (aunque sólo en la zona de la plaza no afectada por las excavaciones) y ordenó a la administración municipal que modificara el proyecto de la plaza Verdi para valorizar los hallazgos: el ayuntamiento recurrió entonces de nuevo ante el Tar (Tribunal Administrativo Regional) contra la decisión del organismo responsable de la protección del patrimonio cultural. El resto es la historia de hace apenas unas semanas: a finales de enero, el Tribunal Administrativo Regional falló en contra del municipio, que, sin embargo, no piensa rendirse; los comités que se oponen al proyecto afirman que hay motivos para reclamar daños y perjuicios; y ha surgido una nueva polémica en torno al sistema viario de La Spezia, muy distorsionado (y aún más caótico de lo que ya es) por el proyecto, que, por otra parte, acaba de recibir la aprobación de la variante por parte de la Superintendencia. Una variante que implica la restauración de la vegetación eliminada de la plaza y la preservación de los hallazgos.

Il nuovo progetto per piazza Verdi
El nuevo proyecto para la Piazza Verdi

En La Spezia hemos asistido, en esencia, a lo que estamos acostumbrados en el sector del patrimonio cultural, incluso a escala nacional: despilfarro, proyectos faraónicos pero de dudosa utilidad, enfrentamientos entre instituciones, ciudadanía excluida. Y, obviamente, opiniones no escuchadas: para Piazza Verdi también se promovió una recogida de firmas, con importantes adhesiones, de estudiosos, profesores universitarios, periodistas, escritores, editores, científicos (y que, por supuesto, no sirvió de nada). Incluso en esta ciudad, la administración ha seguido los dictados del actual líder del principal partido nacional, y haciéndose eco del lema renziano según el cual “las superintendencias también y sobre todo atan y protegen la basura”, el alcalde de La Spezia expresó su indignación ante la superintendencia genovesa, que se había comprometido “en primera persona a proteger el hallazgo de unas piedras, antiguos cimientos de un teatro decimonónico demolido hace aproximadamente un siglo por sus características chapuceras”. En realidad, la decisión de demoler el Politeama Duca di Genova no se tomó por las razones mencionadas por un alcalde que se reinventa a sí mismo como historiador de la arquitectura, sino simplemente porque el edificio habría impedido la apertura de la Via Vittorio Veneto. La reinterpretación fantasiosa de la historia también es prerrogativa de ciertos políticos. El problema es que son los ciudadanos quienes sufren las consecuencias de las decisiones tomadas por estos determinados políticos, a menudo propensos a la arrogancia y poco inclinados a la confrontación. Quienes en La Spezia, como en toda Italia, no piden otra cosa que una mayor atención hacia ellos: y la atención hacia los ciudadanos debería ser la base de cualquier país que quiera llamarse democrático.


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.