El “Cristo gay” de Giuseppe Veneziano (Mazzarino, 1971) expuesto en el Palazzo Ducale con motivo de su exposición individual Story Telling, abierta hasta el 24 de febrero, ha suscitado escándalo y polémica en Massa. Veneziano, uno de los protagonistas más conocidos de la escena italiana contemporánea, propuso al público apuano un Cristo vestido con unos calzoncillos de piel de leopardo con la etiqueta "Dolce & Gabbana“, y con las iniciales ”LGBT“ en lugar de las habituales ”INRI" en la inscripción del brazo vertical de la cruz.
Esto bastó para que un puñado de personas ofendidas por la reinterpretación del icono sagrado pidieran al alcalde de la Lega Nord de Massa, Francesco Persiani, que suspendiera la exposición (y alguien incluso llegó a pedir, por Internet, la... excomunión de Giuseppe Veneziano). Sin embargo, el alcalde ha hecho saber que no habrá clausura. El artista, por su parte, restó importancia a la polémica en su perfil de Facebook: "Sé -dijo- que alguien pensará: te lo estás buscando. Si tengo la idea de crear un cuadro que trate un tema social en el que creo firmemente, ¿qué hago, no crear la obra porque alguna comunidad política o religiosa pueda sentirse ofendida? Si alguien se siente ofendido, sólo puedo sentirlo, pero no renuncio a hacerla.
Massa, escándalo y polémica por el Cristo gay de Giuseppe Veneziano |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.