Marsala, los trabajos de limpieza sacan a la luz una necrópolis cristiana olvidada


En Marsala (Trapani), los trabajos de limpieza llevados a cabo en el Complesso dei Niccolini, una vasta zona arqueológica situada en las inmediaciones de la ciudad siciliana, han sacado a la luz la necrópolis cristiana que durante mucho tiempo había permanecido oculta a la vista por estar cubierta de arbustos y maleza. Los trabajos, realizados también en otras zonas arqueológicas de Marsala, han permitido así el “redescubrimiento” del "complejo Niccolini".

Así lo ha anunciado el Museo Arqueológico Regional de Lilybaeum (Lilybaeum es el nombre antiguo de Marsala). “La ausencia de limpieza”, escribe la directora del Polo Regional de Sitios Culturales de Trapani y Marsala, Anna Maria Parrinello, “había provocado durante muchos años el desarrollo incontrolado de zarzas y plantas Alianthus altissima (de hasta 15 metros de altura). Y la densa vegetación había impedido el acceso al lugar, comprometiendo el estado de conservación de los arcosoli cristianos, decorados con pinturas al fresco, y del valioso suelo de mosaico”. En un futuro próximo, la zona de los Niccolini podría abrirse al público para mostrar testimonios del arte funerario cristiano.



Marsala, los trabajos de limpieza sacan a la luz una necrópolis cristiana olvidada
Marsala, los trabajos de limpieza sacan a la luz una necrópolis cristiana olvidada


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.