Mármoles del Partenón, la Unesco interviene: "El Reino Unido reconsidera su postura

La Un esco hace un llamamiento al Reino Unido y pide al gobierno británico que reconsidere su postura sobre la devolución a Grecia de los Mármoles del Partenón, las esculturas también conocidas como los “Mármoles de Elgin”, en honor al noble inglés Thomas Bruce, Conde de Elgin, que retiró las obras del Partenón en 1811 y las llevó a Inglaterra, donde se exponen actualmente, en el Museo Británico (fueron compradas en 1816 por el gobierno británico). Durante la 22ª reunión de la Comisión Intergubernamental de la Unesco para la Promoción de la Restitución de Bienes Culturales a sus Países de Origen (CIPRCP ), que tuvo lugar entre el 27 y el 29 de septiembre, la Unesco adoptó una Recomendación y, sobre todo, una Decisión para fomentar el diálogo entre ambos países.

El caso se puso en conocimiento del PRBC en 1984 (lo planteó la entonces ministra griega de Cultura, Melina Mercouri), pero desde entonces no se han producido avances significativos. Ahora, tras varias recomendaciones, llega por primera vez una Decisión, la número 22.COM 17, que dice lo siguiente “La Comisión, 1) Recordando los apartados 1 y 2 del artículo 4 de su Estatuto, 2) Tomando nota de que la solicitud de devolución de las esculturas del Partenón figura en su orden del día desde 1984, 3) Recordando sus dieciséis recomendaciones sobre el asunto, 4) Recordando asimismo que el Partenón es un monumento emblemático de valor universal excepcional inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial5) Consciente de la legítima y justa petición de Grecia, 6) Reconociendo que Grecia solicitó al Reino Unido en 2013 que mediara de conformidad con el Reglamento de Mediación y Conciliación de la UNESCO, 7) Reconociendo que el caso tiene carácter intergubernamental y que, por tanto, el compromiso de devolver las esculturas del Partenón recae en el Gobierno del Reino Unido, 8) Expresa su profunda preocupación por el hecho de que el asunto siga 8) Expresa su profunda preocupación por el hecho de que el asunto siga suspendido, 9) Expresa asimismo su decepción por el hecho de que el Reino Unido no haya observado sus recomendaciones, 10) Expresa su firme convicción de que los Estados implicados en casos de restitución señalados a la atención del PRBC deberían hacer uso de los procedimientos de mediación y conciliación de la UNESCO con miras a su resolución, 11) Hace un llamamiento al Reino Unido para que reconsidere su posición y entable un diálogo de buena fe con Grecia sobre el asunto”.

Según Grecia, la Decisión tiene un importante valor añadido en elproceso de resolución del caso: de hecho, es un documento más exigente que una Recomendación y, sobre todo, contiene una exhortación precisa, reconociendo además que el caso es un asunto intergubernamental (contrariamente a la afirmación del Reino Unido de que es un asunto que sólo compete al Museo Británico). Además, el texto de la Recomendación aprobada también el 29 de septiembre, aunque señala que existe una cooperación permanente entre Grecia y el Reino Unido, expresa otra preocupación, a saber, el hecho de que en el Museo Británico, la Galería Duveen, es decir, el lugar donde se exponen los Mármoles del Partenón, esté actualmente cerrada por obras.

“La petición de Grecia de que las esculturas del Partenón regresen definitivamente a Atenas”, señaló la ministra griega de Cultura , Lina Mendoni, tras la clausura de los trabajos, "ha figurado en el orden del día de la Comisión Intergubernamental de la UNESCO para la Restitución de Bienes Culturales a sus Países de Origen (PRBC) desde 1984, cuando fue presentada por primera vez. una vez por Melina Mercouri, hasta hoy. En su 22ª sesión, Grecia logró alcanzar, por primera vez, una Decisión del PRBC relativa, en particular, a la cuestión de la devolución de las esculturas del Partenón. En ella se instaba al Reino Unido a reconsiderar su postura y a negociar con Grecia, reconociendo que se trata de una cuestión intergubernamental (contrariamente a lo que afirma la parte británica, según la cual el caso concierne al Museo Británico) y, en particular, que Grecia reclama, con razón y legalmente, la devolución de las esculturas a su patria. Ambos textos, la Recomendación y la Decisión, representan un avance muy importante en la reivindicación totalmente legal de nuestro país. Quisiera dar las gracias de todo corazón a los miembros de la delegación griega, así como a nuestra Representación Permanente ante la UNESCO, que con especial dedicación al objetivo de la devolución definitiva de las esculturas trabajaron sistemáticamente y lograron este resultado extremadamente positivo.

El Reino Unido, las últimas veces que se ha tratado el caso, siempre se ha negado rotundamente a la devolución (el pasado mes de marzo, el Primer Ministro Boris Johnson también se pronunció al respecto). Sin embargo, la línea del Museo Británico no ha cambiado por ahora: según la institución, las esculturas fueron adquiridas de acuerdo con las leyes de la época y, por tanto, no hay razón para devolverlas a Grecia.

En la foto: las esculturas del frontón del Partenón, lado este, conservadas en el Museo Británico. Foto Créditos Andrew Dunn

Mármoles del Partenón, la Unesco interviene: "El Reino Unido reconsidera su postura

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.