Los vándalos de San Marcos son cuatro estudiantes, dos de ellos de la Academia. Zaia llama al escarnio público


Identificados los vándalos de los cachorros de león en la Piazzetta San Marco, son cuatro estudiantes. El gobernador Zaia pide que sean expuestos al escarnio público.

Se ha identificado a los vándalos que la noche del 29 de septiembre pintarrajearon uno de los pequeños leones de la Piazzetta San Marco de Venecia. Fueron denunciados por una estudiante de 20 años que formaba parte del grupo de pintarrajeadores y a la que le asaltó un sentimiento de culpabilidad por lo que habían hecho. Según declaró a los Carabinieri de Venecia, los jóvenes, todos veinteañeros y estudiantes (dos de la Universidad y dos de la Academia de Bellas Artes) habrían llevado a cabo el acto tras una velada alcohólica: además de la chica que denunció los hechos, estaban presentes con ella dos chicos y otra chica. Esta última fue detenida en Trento, mientras que los otros dos fueron localizados en Venecia.

El alcalde, Luigi Brugnaro, y el gobernador, Luca Zaia, hacen duros comentarios. El primero pide que los culpables realicen un trabajo socialmente útil delante de todos: “La ciudad no pide venganza, sino una justa compensación con un trabajo social público delante de todos”. El segundo es aún más duro: "Bravo por los Carabinieri que lo hicieron rápido y bien. Identificaron y llevaron ante la justicia a los cuatro incivilizados que la otra noche embadurnaron de pintura roja los leones de San Marcos. Venecia es única en el mundo y merece el mismo respeto. Merecen un castigo severo que sea el máximo permitido por la ley, pero también merecen ser expuestos de alguna manera al escarnio público, ¡para que se avergüencen hasta el fondo! Pero quizá convenga recordar y subrayar que el código penal italiano no permite las llamadas "penas infamantes " como, precisamente, la exposición al escarnio público.



En la foto: uno de los leones de la Piazzetta San Marco. Crédito

Los vándalos de San Marcos son cuatro estudiantes, dos de ellos de la Academia. Zaia llama al escarnio público
Los vándalos de San Marcos son cuatro estudiantes, dos de ellos de la Academia. Zaia llama al escarnio público


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.