Los Uffizi hablan latín. Tres vídeos para rendir homenaje a la antigüedad clásica

Con motivo de la 11ª edición de las Jornadas Europeas de Arqueología, del 19 al 21 de junio, las Galerías de los Uffizi hablan... latín.

Tresobras maestras de las colecciones se presentarán en tres vídeos en la página oficial de Facebook del museo florentino: el busto del emperador Trajano, el grupo escultórico del Laocoonte de Baccio Bandinelli y la Calumnia de Botticelli. Un homenaje a la antigüedad clásica durante el cual las obras mencionadas se ilustrarán en latín.

Latine loquimur es el título de la última iniciativa social de los Uffizi, en tres breves episodios: uno por día, a partir de hoy. El Laocoonte será narrado por Alessandro Muscillo, la Calumnia será explicada por Carolina Forasassi, mientras que Novella Lapini hablará del busto de Trajano. Los vídeos se presentarán con una introducción del director Eike Schmidt, declamada también en latín. Habrá subtítulos en italiano.

“La elección del latín para conocer y explorar algunas de las obras más significativas de los Uffizi es una inmersión en la civilización de nuestro pasado, una forma de restablecer el contexto histórico. La colección de estatuas clásicas de los Uffizi es una de las más importantes del mundo, las pinturas renacentistas inspiradas en la literatura y la filosofía en latín son incluso únicas: también utilizamos estos tesoros para hacer florecer de nuevo el patrimonio inmaterial de la lengua latina en la memoria de las glorias y los ideales de la civilización romana”, comentó Schmidt.

Los Uffizi hablan latín. Tres vídeos para rendir homenaje a la antigüedad clásica

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.