Los eco-vándalos se dedican ahora a martillear: daños en el cristal de la Venus Rokeby de Velázquez

“Nuestro gobierno ha revelado que tiene planes para conceder más licencias de perforación, a sabiendas de que matarán a millones de personas. En respuesta, dos partidarios de Just Stop Oil destrozaron la Venus Rokeby”. Así, en un tuit, la asociación Just Stop Oil reivindicaba el ataque de hoy a la Venus Rokeby, obra maestra de Diego Velázquez pintada entre 1647 y 1651 y conservada en la National Gallery de Londres, en el que dos activistas marcaron un salto cualitativo en las acciones de los eco-vándalos contra el patrimonio. Ahora, de hecho, ya no se contentan con pintarrajear obras de arte: los dos “partidarios” destrozaron a martillazos la obra del pintor español.

Los dos activistas son dos jóvenes, un chico y una chica, de 20 y 22 años, que utilizaron un mazo para atacar el cristal del cuadro. La acción, explicó la asociación a la que apoyan los dos activistas, se inspiró en el gesto realizado en 1914 por la sufragista Mary Richardson, que entró en la National Gallery y dañó la obra, provocando laceraciones en la superficie. Al parecer, ambas dijeron, tras golpear la obra: “Las mujeres no consiguieron el voto votando, es hora de hechos y no de palabras. Es hora de parar el petróleo y punto”. Los dos activistas fueron detenidos más tarde por la policía.

Los eco-vándalos se dedican ahora a martillear: daños en el cristal de la Venus Rokeby de Velázquez

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.